Trevlig helg!

Av , , Bli först att kommentera 0

Fort gick den veckan. Helg igen. En fullsmockad sådan. Imorgon ska vi på auktion. Jag vill hitta en liten byrå, typ sängbord, till min klädkammare. Jag har hört från säker källa att det ska gå att fynda på den här årliga auktionen. Hoppas! Sedan ska vi ska fika tårta. Syrran Elin fyller år. Resten av dagen är det fotboll som gäller. Umeå Fotbollsfestival är igång. Kul! Sonen spelar och maken är tränare. Vi har tillbringat kvällen på ett blåsigt Nydala. Idag blev det förlust. Men de vann igår! :)

Den här veckan har jag och maken pysslat i trädgården. Vi har tagit bort en tråkig lampa som har stått där sedan 70-talet. Inte ett dugg 70-tals cool kan jag säga. Vi planterar och planerar. Det kommer att bli så bra! Trevlig helg alla! Kram Y

This week passed by really fast. We have a fully planed weekend ahead of us. Tomorrow we will visit an auction. I would like to find a little chest of drawers for my walk in closet. Tomorrow is my sister Elins birthday, so we will celebrate her and eat some cake. The rest of the day is aimed for fotball. Umeå Fotball festival. My son is playing. A great weekend to all of you!

Bild från Leva & bo.

Tankar om färg

Av , , Bli först att kommentera 0

Ska vi prata färger, så är jag inne på vitt, svart och grönt i mitt hem för tillfället. Inte bara, förstås. Jag har alltid tyckt mycket om blått. Den här blå nyansen tilltalar mig mycket just nu. Och i våras så var jag plötsligt inne i en gul period. Gult finns fortfarande med mig. Jag gillar egentligen de allra flesta färgerna. En klar fördel när man arbetar som inredare. :)

Möjligen med undantag av senapsgul. Jag växte upp i ett mycket senapsgult flickrum. T o m heltäckningsmattan var senapsgul. :) Tänk 70-tal, så förstår ni att det inte alls är så konstigt som det låter. Hemma hos oss har jag svårt att tänka mig lila. Och då klär jag mig gärna i lila, så det är inte färgen i sig. Konstigt det där. Men inredning är mycket känsla. Och inte alltid något som måste förklaras.

Fina glasunderlägg med 50-tals mönster. En bild som inspirerar. I all sin enkelhet. Man kan färgsätta ett rum utifrån den här bilden. Det blir tydligt hur färgerna harmonierar. Y

Bild från koloni stockholm.

Rama in hörnet

Av , , Bli först att kommentera 0

Vad tycker ni om det här? En samling ramar som är vinklade för att fästas runt ett hörn. Jag använder mig gärna av inramade foton när jag inreder. Det ger genast en personlig touch. Att inreda med något oväntat eller med lite humor är sällan fel. Y

What do you think about this? A collection of wall frames, angled to fit around a corner. I like to use framed photos when I decorate. It immediately gives a personal touch.

Bild från Living Etc.

Badkar mitt i rummet

Av , , Bli först att kommentera 0

Ett badkar mitt i rummet är få förunnat att kunna ha. Hur praktiskt det egentligen är kan man ju fråga sig. Men det ger onekligen charm och en känsla av lyx. Lantligt eller modernt. Fint, vilket som. Om man känner sig osäker på färgsättningen när man renoverar sitt badrum, så är vita väggar och grå, eller naturfärgade, klinkerplattor alltid ett säkert kort. Står sig i längden. Nej, det är inte tråkigt. Bara klokt. :) Y *
*****************************************
A bathtub in the middle of the room isn’t someting you see every day. The practicality of this is of course questionable, but undeniably it gives charm and a feeling of luxury. Rustic or modern. Nice, either way. If you feel unsecure regarding the colour scheme, when you are renovating your bathroom, white walls and grey, or beige, clinker slabs is always safe. It will last. No, it is not boring. Just wise. :) *****
*******************************************************************
Bilder från Sköna Hem.

Charmigt barnrum

Av , , Bli först att kommentera 0

Fina färger i ett barnrum. Rött, grönt och olika vita nyanser. Massor av charm. Den gamla byrån, sängen, trasmattan, golvet osv… Golvet gillar jag. Så snyggt med stora rutor. Jag föredrar mjuka övergångar mellan färgerna när man målar så här (undantaget klassiskt svart och vitt). Personligen gillar jag inte när sängen blir så här nött och rostig, men det är förstås en smaksak. Jag hade slipat och målat sängen fräscht vitt. Linan med kläder hade åkt upp på väggen istället. Med fina kort och barnteckningar. Perfekt i ett sommarhus, men lika fint i stan. Y

Nice colours in a childrens room. Red, green and different shades of white. Lots of charm. The old drawer, the bed, the rag carpet and so on… I really like the floor. It is nice with large squares. I prefer smooth transitions betwin the colours when one paints like this (except for classic black and white). Personally, I don´t like it when the bed gets this rusty and abraded, but it is of course a matter of taste. I would have put the rope directley on the wall with nice pictures and childrens drawings. Perfect in a summer house, but as nice in the city.

Bild från Vakre Hjem.

Trevlig helg!

Av , , Bli först att kommentera 0

Det blev det glesare mellan inläggen än vad jag hade tänkt. Vi har haft 2 extra barn i nästan en vecka. Fint väder och fullt upp med aktiviteter. Långa frukostar är ett måste på sommaren, för mig. Att sitta länge och njuta är lyx. Hemma gör vi hotellfrukost light, dvs en lite enklare variant men med mycket att välja bland.

På bilden är det dukat för frukost i ett lusthus. Jag gillar blandningen mellan gammalt och nytt. Moderna möbler i en äldre miljö kan bli jättefint. Kräver en viss fingertoppskänsla dock. De fina stolarna heter Vela från Accademia och bordet är Thomas Sandells Outdoor air. I helgen ska vi fixa en hel del här hemma. Och så ska jag blogga. Jag har ju lite att ta igen. :) Ha nu en fin helg alla! Y

Bild från Sköna Hem.

I all enkelhet

Av , , Bli först att kommentera 0

Fint, fint, fint. I all sin enkelhet. Det står nästan Annika på den här bilden. Jag gillar korgar. Och golvvaser, som ni nog vet. :) De här kommer från Upsala Ekeby, precis som min fina vita. Lätt lutande tavlor i svart och vitt. Ett ljust trägolv. Snyggt! Y

Fine. Simple. This picture is so much me. I like baskets like this one. And floor vases, as you probably know by now. :) The vases comes from Upsala Ekeby, like my own fine white vase. Slightly leaned pictures in black and white. A pale wooden floor. Pretty!

Bild från Sköna Hem.

Trevlig helg!

Av , , Bli först att kommentera 0

De senaste dagarna har jag tillbringat i vackra Härjedalen. Sköna naturupplevelser och inte många inredningsfunderingar. Det tog jag dock igen med råge idag, när vi var på IKEA (i Sundsvall). Oj, oj, så många idéer jag fick! Nu börjar jag längta efter nya katalogen. Det är alltid spännande med IKEAs nyheter! Känner mig dock lite störd över att vi Umebor ska ha så långt till IKEA. Inte rättvist! :) I helgen blir det små projekt och besök av makens syster och sonens kusiner. Skönt att vara hemma! Trevlig helg alla! Y

This last few days I have spent in the beautiful area in Sweden called Härjedalen. Wonderful nature and not many thoughts about interior design. I got right back into it though, when I today visited IKEA (in Sundsvall). Many, many ideas! And I long for the upcoming catalogue. This weekend my husbands sister and my sons cousins will come to visit us. That will be great. Nice to be home! A great weekend to all of you!

Bild från Sköna Hem.

Träpanel

Av , , Bli först att kommentera 0

Vita träpaneler har varit omtyckta länge. Många är de furupaneler som har målats vita de senaste åren. Med lyckat resultat. Det finns fina alternativ till vitt. En svart panel ger en elegant känsla. Passar bäst som fond. Annars kan rummet bli för mörkt. Eller en vacker björkpanel med fina skiftningar. Ger inte den där bastukänslan som furu kan göra. Smal eller bred. Stående eller liggande. Liggande breddar, stående höjer takhöjden. Visuellt förstås. Liggande är trendigast just nu. Det bör man kanske inte ska bry sig så mycket om. Titta på rummet istället. Vad passar bäst just där? Y
****************************************
White panels has been popular for a long time now. Many pine panels has been painted white the past years. With a succesful result. There are however alternativs to white. A black panel givs an elegant feeling. Or a birch panel with beautiful tinges. Horizontal or vertical. Thin or wide.
***********************************
Pressbilder från Södra Interiör.

Trevlig helg!

Av , , Bli först att kommentera 0

Fredag. Den här veckan har det inte handlat så mycket om inredning för min del. Eller snarare ovanligt lite för att vara mig. :) Lite grann har jag jobbat. Men jag har tre färska inredningstidningar, som jag bara har bläddrat i. Normalt, så kastar jag nästan över dem. När det kretsar så mycket kring inredning till vardags, så är skönt med lite distans ibland. Nyttigt också, tror jag. Någon vecka ibland. :)

Idag går maken på semester. Fem långa härliga veckor. Jag kommer att vara ledig en hel del, men jag har inredningsjobb att slutföra (roliga jobb) och saker att förbereda inför hösten, så helt ledig i fem veckor blir jag inte. Bloggen uppdateras som vanligt. Eller nja, det kan gå någon dag utan inlägg. Vill ni ha koll, så prenumererar ni enkelt på mina inlägg här. Då blir jag glad! Trevlig helg, alla rara läsare! Kram Y

Friday. I have not focused on Interior design this week. I have three new interior design magazines, that I only browsed my way through. And that doesn´t sound like me. :) Today, my husband worked his last day before his five week long vacation. I have some interior design assignments to complete, but I will be free for most of the time. My blog will be updated as usual. Well, at least almost. Have a nice weekend everyone!

Bild från Leva & bo.