Det är roligt, nästan jämt

Jag har 3 vänner på FB, som bor i Amerika, ibland kommenterar dom mina blogginlägg där, och jag vet att dom inte kan svenska, så  jag gissar hej vilt, att dom använder sig av, google translate. Det funkar ju om man tar det i det stora hela, men det kan också snurra till det, rejält :D

Jag hade lagt ut denna text: Tydligen den tiden på året…passade på att borsta Winstone då jag liks hade framme snabeldraken.

Och jag kunde inte låta bli att översätta, för att se, vad dom kunde få ut av detta, och det blev följande översättning: Apparently, that time of year … took the opportunity to brush Winstone when I corpse had arrived proboscis dragon.

Hm…när jag, liket, ankom snabel draken. Jaja, det ska ju vara roligt, jämt :D

Apropå kul, kolla in när katten ska lära sin människa att gå i koppel :D

Nu över från katt till hund, och mina och Winstones morgonpromenader som oftast går via Sandåkern där det byggs för fullt.

2016-02-01 10.12.02 2016-02-04 13.47.51

Jag fick veta, av säkra källor, att dom gröna husen, fått sin färg för att symbolisera, Sandåkerns före detta fotbollsplan. Hm, där ser man, undrar vad dom blå, svarta och röda husen står för? Bingobrickan, kanske, dom hade ju bingon däruppe, förut.

2016-02-22 09.59.46 2016-02-15 09.48.15Nu är det dags för oss att he oss ut, ja, jag har faktiskt redan varit ute, jag har tränat, och det känns i mina ben, värst är det att gå utför en trappa, men det är väl ett bevis på att träningen tar. Ha det fint, allihop!

Etiketter: , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Kommentera

E-postadressen publiceras inte med automatik.
Ägaren av bloggen kan dock se ditt IP-nummer samt den epost-adress du anger.

Följande HTML-taggar och attribut är tillåtna: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>