Etikett: engelska

Shoot yourself and crap in others!

Av , , 2 kommentarer 20

Theresé hittade följande i en gammal broschyr från 1911:

41483972_456610501514452_9184483285537914880_n 41510362_258349345018993_3857320187351007232_nVisst känns dialekten igen :D Även en del ord man använder själv, och jag vet ju hur min farfar snackade, inte alla som begrep vad han sa, alla gånger, inte jag heller.

Och apropå att förstå, här kommer lite ordspråk, direkt översatt till engelska, några av dom via google translate och andra, direktöversatta, dom är ju dom roligaste :D

Det har gått en propp i källaren… There has walked a plug in the basement

Vill du ha kaffe på maten?…  Do you want coffee on the food?

Jag har aldrig hört på maken… I have never heard on the husband

Hur mycket är jag skyldig… how much am i guilty

Sköt om dig… shoot around yourself

Det är inte farten som dödar, utan smällen… It´s not the fart that kills, it´s the smell (hahaa…)

Att skita i det blå skåpet… To shit in the blue cabinet

Sköt dig själv och skit i andra… Shoot yourself and crap in others

Att vara het på gröten… to be hot on the porridge

Finns det hjärterum finns det stjärterum…  If there is a heart room there is a steward? Detta ville Google translate, fast Stjärt=tail, tail=svans, men rumpa är ass…så det borde väl bli tailroom eller assroom?

Morgonstund har guld i mun… Morningtime has gold in the mouth…

Idag är det dragracing på Åmselebasen, dock är inte vädergudarna med dom, men, fort kan det vända. För 5 minuter sedan blev jag bländad av solen genom fönstret och nu regnar det igen. Jag tror att denna tävling alltid infaller då det är min jobbarhelg, men i år blev det ju aldrig en option, att ens åka dit.

Utan busschaufför (Åke) så blir det genast lite drygare. Nåja, det kommer fler år och fler tävlingar.

Önskar er alla en trevlig lördag!
75895_10151880683076585_1457264391_n

Utan väggar och tak…

Av , , Bli först att kommentera 14

Tog det lugnt nu på morgonen, slog igång ett långkok på högrev som ska bli köttsoppa. Gick ut på prommis med Winstone:
26219981_10155932522791585_840188601873612602_nHade slut på kattmat så det blev ett snabbbesök på HP:s och lite inköp där. Sedan passade jag på, medan jag var ute, att skotta undan snön som blev lämnad igår, då bilarna stod kvar på gården. Ser ni vem jag ser? Nyfiken i en strut, tittar alltid ut!

26169684_10155932522241585_8992833540914516143_nJag tordes inte köra bil igår, till jobbet, men jag fixade en chaufför. Även om jag kände mig fräsch så är det ju fruktansvärt dumt att chansa, tänk om man skulle åka dit för rattfylla, om än så lite, det spelar som ingen roll, tycker jag, skämmigt måste det ju vara.

Vi pratade om hur det var då man var barn, på jobbet. Och jag berättade om en gång då jag sa till mamma, att nu var det kört. Jag skulle minsann rymma. Kommer dock inte ihåg av vilken anledning, men om jag ska gissa så var det säkert något jag ville göra men som jag inte fick.

Jag packade ihop en platskasch med kläder, och sa hej då och försvann ut genom dörren. Jag gick tvärs över gården, och där i den stora sandlådan, fanns en klätterställning med lutande klätternät på bägge sidorna. Därunder, näten, packade jag upp kläderna och la dom lite fint så där, på sanden…mitt nya hem!

Sen vet jag inte hur länge jag var där…en halvtimme  kanske, har för mig att mamma ropade och undrade om jag inte skulle komma hem…typ. Och jag var säkert inte så svårövertalad. Hur mysigt var det därute, i ett ”hus” utan väggar och tak? :D

Såg ett roligt urklipp  på FB, tyvärr på engelska men den är rolig och faktiskt sann…det är ju inte alla gånger man kan skylla på andra saker än på sig själv, eller människan :D

26165643_10155932528761585_3769703216207195773_nOch med det klippet önskar jag er alla en fin tisdag. Nu ska jag slänga i grönsakerna som ska utgöra det övriga i soppan, så den blir fulländad…ha det!
26196442_10155932523056585_2355276863396481770_n

Sålde smöret och tappade pengarna

Av , , 2 kommentarer 12

Och så vänder vi på bladet och vad hittar vi väl där…ja vad hittar vi där…

IMG_3551Maj, välkommen, brukar man väl säga, och tittar man ut genom fönstret så strålar solen och vi har redan bestämt att tända upp en eld lämpligt till lunchen…och ja vet, vi vet, det kan ändras tusen gånger innan dess, tyvärr, men hoppet är det sista som överger oss, precis som kaptenen på den stora båten, som ska vara den sista att lämna det sjunkande skeppet.

Jobbar helgen gick lika fort som jag brukar säga att den gör, den kom och gick i ett nafs, och nu är den gjord. Känns också skönt att vara ledig i 2 dagar, utan några måsten, utan bara vad jag själv väljer att göra.

Say what??? Jag gör alltid vad jag väljer själv…jo tack, Eloise, vi vet det.

IMG_3543Med några engelska ord som poppade upp nu, så sa jag för några dagar sedan, då jag och Nicco åkte ner på stan, och jag fick syn på en tjej som såg väldigt dyster ut, att hon, såg ut att ha sålt smöret och tappat pengarna, sen spånade vi på hur man säger det på engelska.

Måste ju bli, typ, she sold the butter and lost all her money, undrar om dom säger så, over there, eller om dom har annat uttryck för just detta?

I övrigt har jag inte så mycket att förtälja, inte utan att det i så fall, skulle bli en fördjupning i nån av alla mina tankar, och jag kände inte att jag hade lust för det, just nu, det får bli en annan dag, nu tänker jag nog he mig ut på altanen, och lapa lite sol, medan man kan.

Och apropå lapa sol, så kommer man osökt att tänka på katter, ni vet, det där att Winstone inte vågar sig fram till vattenskålen, Nicco skickade två bilder då jag var på jobbet, förra veckan. Jag avrundar med dom, och önskar er alla en toppen dag!
18191389_1376036625818522_1172247594_n 18155437_1376036622485189_121174570_n

Vi är kålrötter…

Av , , Bli först att kommentera 16

Pratade lite om hur det var förr, i skolan, vad vi hade för ämnen och sånt där. Jag läste ju tyska i 2 år, och frågar ni mig så var det rätt så bortkastat. Jag kan presentera mig, räkna till hundra…hälsa och säga några enstaka ord, typ, fenster, pferd, und kartoffel :D

Jag och en kompis liftade ju till Tyskland, men vi begrep inte vad dom sa, och dom förstod inte oss heller. Ja, lite stapplig engelska, och vi klarade oss, så det var väl ok. En kille vi liftat med, vinkade, när han släppt av oss och ropade ett hej då…fast på tyska, och det lät som kyss, jag vet inte den tyska stavningen på det, men vet idag att det betyder hej då…vi hörde bara kyss och undrade vad han menade :D

Jag är lite avundsjuk på dom som har intresset att lära sig nya språk, tycker att det är fantastiskt att man kan göra det, överhuvudtaget. Men som sagt, intresse är ju A och O. Min gode vän, Tina, har ju lärt sig spanska på egen hand, otroligt tycker jag, men jag vet också att hon brinner för sitt Spanien och har ju ett stort intresse av att kunna tala språket också.

Såg detta på FB igår, men vet inte om det bara är ett skämt eller om det ligger någon sanning i det:

17992151_1715023068514481_5712055438951152632_nDäremot vet jag att Swede på engelska är kålrot, så…hahaha…Kul att presentera sig för en engelsman och säga att man är en svensk och dom tänker att man är en grönsak.

Skärmklipp 2017-04-25 08.37.43Nä, språket valde jag bort och tog maskinskrivning istället, vad jag nu har för glädje av den idag…inte så mycket skrivande på en skrivmaskin nu. Fast jag tyckte nog att det var rätt roligt ändå, att utmana sig själv, skriva fort och felfritt utan att titta på tangenterna.

Gick till rygg & muskel akuten igår, men nä, jag tror inte att det där är nåt för mig. Jag känner mig inte bättre. Hörde av trovärdiga källor, att man inte ska gå till en naprapat, om man är överrörlig, och det råkar jag nu vara. Utan då ska man gå till en osteopat istället, dom är mjukare i sitt sätt. Mja, vi får se, kanske jag testar det nån gång i framtiden.

Det blev väldigt mycket promenader igår, 50 minuter med Winstone, 30 minuter, fram o tillbaka till naprapaten, och sedan tog vi en prommis till Strömpilen, jag och min chef…det tog ytterligare 1 timme och 10 minuter…jojo, det känns på framsidan benen, idag.

Kanske skulle vara kul med en stegräknare så man hade lite koll på hur långt man tagit sig. Och det blir säkert så man utmanar sig själv i det också, att ta så många steg som möjligt.

Önskar er alla en fin tisdag!
18155948_10155189622251585_3873520166604007527_o

Fingerdöden slår till!

Av , , Bli först att kommentera 10

Jag ringde till Lycksele igår, och ville ändra tiden, men tji fick jag, det fanns inga andra tider, jo, i år, men hon tyckte inte att jag skulle vänta så länge, så det är bara att kliva upp och åka dit. Nåja, det överlever jag säkert, det är ju dessutom på en fredag, så det får bli sovmorgon, dagen efter :D

Skönt att det är lite varmare idag, jag fattar inte vad som hänt med mina fingrar…åldern…viktnedgången, ja, dom håller i alla fall på att dö, då jag är ute med Winstone. Även fast jag har dubbla vantar, har testat åtskilliga varianter men inget funkar. Fingerdöden är ett faktum.

Det gör ont i säkert en halvtimme efter vi kommit in, usch. Jag får nog lov att köpa en sån där fingervärmare, största problemet är väl att man också ska kunna hålla i kopplet.

Det finns ju en annan lösning…jag har börjat snacka engelska med Winstone, ni vet, i stil med: Do you wanna go out? Take a walk, take a pee, wanna poop? Och då jag gör det är han totalt ointresserad, så egentligen, han kanske är en innehund, man behöver inte gå ut :D

0291 0301Viktigt nu, att kanske förklara att jag skämtar, så jag inte får någon elak kommentar om att jag är en djurplågare som borde begripa att det inte finns innehundar. Men man måste ju få skoja…ibland :D

Då vi gick igenom en del av alla papper mamma hade undanstoppat så låg där, även detta kort, som min kusin Anna målat…fint tycker jag och det föreställer då min mamma, pappa, lillebror och Anna själv, som åkte med dom på en liten sväng:

2016-01-17 16.00.50Önskar er alla en fin lördag!

He och ho

Av , , Bli först att kommentera 10

För någon vecka sedan då jag var på Maxi och handlade så var det en kvinna där som pratade engelska och frågade om jag kunde hjälpa henne. Hon höll i ett påslakan set och undrade vad innehållet var.

Hm…och plötsligt hade ju min engelska försvunnit, jisses, vad heter påslakan på engelska…och örngott, hur skulle jag förklara att täcket skulle in i påslakanet, jag visste ju inte ens vad täcke hette.

Nå, det löste sig, jag gestikulerade och visade att det var saker som skulle in där så hon förstod till slut vad jag menade. Nu pratade Nicco igår, om nåt som står på nätet, ja, hur vi direkt översätter vissa saker, och det kan ju bli hur dråpligt som helst.

Någon som hade sagt att här i Sverige finns det ju ordspråk, som till exempel: Close, doesn’t shoot the rabbit.

Och jag kom osökt att tänka på krönikören som skrev om sitt Amerika besök, som blev överförtjust i margarinet, Lätt & Lagom. Då han sedan skulle köpa det och behövde hjälp, så förklarade han att det hette, typ, Light but not to heavy.

Vidare undrar jag ju nu om jag skulle ha sagt till kvinnan på Maxi att setet hon höll i, innehöll, one bagsheet och two eaglegood. Då hade hon förmodligen, inte fattat ett dugg :D

Påslakan heter förövrigt duvets, och örngott, pillowcases, något som jag faktiskt inte hade en aning om.

Och jag undrar vad en engelsman eller amerikan tänker då det står till exempel fartkamera, farthinder…fart på engelska betyder ju något heeelt annat :D

Sen var det ju detta om vårt ord lagom, som vi är rätt ensam om. Fast vi har ju fler ord som vi är ensam om, sa jag till Nicco. Ni vet, he och ho. Det ersätter ju en väldans många ord, som till exempel, la, satte, hängde, och ho är ju en fråga om vart, det hänger, ligger eller sitter. Varför göra det krångligt för sig :D

10817841_1756908771203307_440081776_n

Igår var jag på kirurgen igen, för vilken gång i ordningen, vet jag inte. The expert sa att hon tyckte att jag skulle ha väskan i 2 veckor till, sedan, ska det få självläka. Problemet att sy ihop ett hål, som är runt, är att det egentligen saknas ett stycke, och då kommer det att bli två saker som sticker ut, på bägge sidorna. Ungefär som om man tänker att en boll, inte kan vikas ut, utan att det spricker upp i kanterna.

Nå, vi gör och kör på det dom säger och hoppas att det bli bra, till slut.

Jag ska också berätta att jag kontaktat T3, och vi kommer att bli kompenserade för dom 2 veckorna det tog att fixa telefonin och internet…det kallar jag service :D

20151025_132744 20151108_134657 20151108_134659 20151108_134701

Önskar er alla en toppen onsdag!

Järlåsa/Kungsängen på dagen och kvällen

Av , , 2 kommentarer 11

Sally tog cykeln, Åke tog Winstone och jag agerade ”hållakollpåcykelotrafiken” konsult, igår, då vi gick upp till Handlar´n för att köpa lördagsgodis. Jag är inte överförtjust i vägen här utanför, den är smal och folk ligger och kör som på en 90 väg, fast det är 70 och sedan blir det 50.

Och jag gick den vägen en gång till, nu för att möta upp Tina vid affären, för att guida henne dom sista 3-400 metrarna in till huset. Då vi kom tillbaka var det full aktivitet, Anders och Theresé var klar att åka till bröllopet så dom pep iväg med Åke som chaffis.

Vi slängde in oss i Tinas bil och åkte ner till ny huset, för att visa hur det ser ut, dit dom ena dagen ska flytta. Och efter visningen där var det dags för kaffe och go´fika, gigantiska dammsugare i orange färg, jo dom var inte att leka med :D

received_10153240108553666

Tina var fotograf

Sedan gjorde vi oss redo för färd till Kungsängen, där vi gick husesyn hos Christian och Tina, jättefin lägenhet och området var inte heller tokigt. Nu höll vi alla på vara hungriga, så vi hakade på efter Chryslern och hamnade på  torget i Kungsängen och restaurang Golden Cave.

Jättegod mat, och mycket…jag orkade inte äta upp hela plankan, seriöst, det var 2 oxfilé bitar på den.

20150905_184419

Sally lade in sin egen order på chicken nuggets och lingondricka, hon körde lite engelska också, där det passade in.

20150905_1844401898135_921438574611665_8267899379001015100_n

Den undre bilden tog Nicco

Nicco tog en club sandwich

1376377_921438604611662_8714256089660857047_n

Niccos foto

Och Åke en black Angus

20150905_184050 20150905_184426

Christian körde en hamburgare och Tina en planka som jag, jag tror alla var nöjda över maten.

received_10153240108578666

Tina fotade nöjda middagsgäster

Och nu vet vi vart dom bor, och Tina vet vart vi hänger då vi är härnere, blir garanterat fler träffar framöver, då det passar.

Idag är det höstkallt och små regnigt, Winstone undrade vad sjutton vi satt utanför bussen och drack kaffe för, han låg kvar inne, han. Medan vi satt ute och småhuttrade, tills vi tyckte att det var legitimt att knata in i huset för att få lite värme.

Bröllopsfirarna har inte tagit sig upp än, men Sally är på benen. Önskar er alla en trevlig söndag!

 

Jag vet hur man kan roa sig

Av , , 4 kommentarer 9

Jag kan allt roa mig om jag är på det humöret. Läser alltid igenom mina blogginlägg och igår så tänkte jag testa att översätta ett stycke , med hjälp av Google översätt. Lite skoj faktiskt, och ja, vi vet väl, dom flesta av oss, att den inte översätter helt korrekt :D

Jag plockade ut detta stycke:

Åmsele var halvvägs, Rökå vägen, med dom härliga guppen, som vi kallade dom, var roligast under hela resan, pappa gasade på och höll inte den lagstadgade hastigheten därefter, och vi formligen flög över kullarna…det hirade i magen och alla skrattade. Kanske inte mamma då, hon var ju åkrädd :D

Och det översattes till Engelska och såg då ut så här:

Åmsele was halfway,  smoke road, with those lovely bumps, as we called them, was the most fun during the whole trip, Dad stepped on the gas and did not keep the statutory rate thereafter, and we literally flew over the hills.

Och jag kunde ju inte låta bli att sedan ta den översatta texten och översätta den igen, till Svenska, och nu hade dom fått till det:

Åmsele var halvvägs, rök väg, med dessa härliga gupp, som vi kallade dem, var det roligaste under hela resan, pappa klev på gasen och höll inte den lagstadgade räntan därefter och vi flög bokstavligen över kullarna.

Foto0128Niccolina gjorde miner åt mig och min mobil…och detta var för 2 år sedan…faktiskt! :D

Haha…japp, och så där brukar ju dessa mejl se ut, där dom lovar en evigt liv, guld och gröna skogar för att man fått ärva en slant på andra sidan jordklotet, men för att få pengarna måste man mejla tillbaka en massa uppgifter.

Likadant med mejlen man får från Nordea, Swedbank, Telia etcetera, med dåligt översatt svenska, man förstår direkt att något är galet, eller har dom möjligtvis festat till lite på kontoret, då mejlet skrevs…njae, jag skulle tro på alternativet, bluffmejl.

Igår var det bjudning hemma hos Marianne istället för nere i bastun, hon bjöd på kaffe och kaka, och lite ostar och kex för den som ville. Triss skrapet inbringade hela 60 kronor på Kerstins lott, Åke frågade då jag kom hem hur mycket vi vann…vann sa jag, är väl en överdrift, man kanske hellre skulle säga 60 kronor mindre minus…typ :D

Vi blev där i 3½ timme, jisses vad tiden flyger iväg då vi sitter och surrar…trevligt :D Önskar er alla en fin torsdag!

Foto1541

 

 

  

Kolla in det här, alltså!

Av , , Bli först att kommentera 10

Vi körde en pizza buffé igår kväll hos mamma och Bosse. Alla (förutom Åke då, som ville ha sin gamla vanliga pizza) fick säga en siffra mellan 1-19, sen ringde jag och beställde pizzorna på Kebabnekajse, och vi hämtade upp dom för vidare färd upp på Mariehem.

Det blev en lite salig blandning, med allt från en vanlig Cappriocciosa till Aztek och Indian. Pizzorna klipptes upp i åtta bitar och sedan var det bara att ta för sig och kalasa. Och det var bara en, som var lite too much, Azteken med en fruktansvärd hetta, den fick man vara försiktig med, annars var allting gott.

Tidigare på dagen så hälsade jag på ”gammbossen” Annika, hennes ena dotter Andrea, hade kommit hem från staterna, och en liten söt hund hade hon med sig. Hahaa…den var det full rulle på, Fiona, och hon fick man snacka engelska med :D

Vi tvärdrog iväg på netonnet och gjorde ett litet julklapps inköp, den blir nog bra, skulle jag tro, kan dessvärre inte säga vad jag köpte, då blir det nog ingen överraskning.

Jag fick ett tips av Andrea, en sida där du kan hitta i princip, vad som helst, människorna som klurat ut nya pyssel, idéer, heminredning, håruppsättningar, you name it, och du kan hitta det där, här ska ni få länken. http://www.pinterest.com/

Man skriver in sig där och får tillgång till anslagstavla där man kan lägga till sånt som man är intresserad av, man kan söka via deras sökmotor och hitta en uppsjö med kul saker att göra. Kolla in den här ryggkliaren :D

9033

Eller dom här enkla iskulorna att slänga ut på gården:

0367c57fb9a5e1553b134cd6580996de

Hur coolt som helst!

Önskar er alla en toppen fredag!

Bluff, ruffel & båg företag

Av , , 137 kommentarer 22

Jo hej! Nu ska jag krypa till korset och tala om för er alla som läser att jag inte är världens smartaste person (inte alltid i alla fall… men ibland). På Facebook, finns det hela tiden olika typer av erbjudande/reklam, och jag brukar vanligtvis inte bry mig om sånt där.

Man är måttligt till övermåttligt less på alla lurendrejerier om Gratis… hur f-n kan det bli gratis (ursäkta svordomen) om man nu ändå måste betala för att få saken i fråga? Och inte nog med det, om man nu inte är på hugget och läser NOGA, vad som står under villkoren, så kan man få betala en hel del mer än vad som nu skulle vara GRATIS.

Mina ögon sökte sig till en bild på parfymflaskor, och givetvis ordet Gratis, som det nu så vackert utlovades att vara. Jag klickar mig in där, känner mig någorlunda trygg med att det står: Parfymsverige.com, fint tänker jag, det är ett svensk företag…NOT!!!

1354210_6010818927218_1166101895_n

Väl inne på sidan erbjuds man att få gratis parfym av kända märken 30ml utlovas, dock med en kostnad för frakt, av 6:-. Ja, tänker jag, visst ställer jag upp för mänskligheten och anmäler mig till att få detta ”gratisprov” för 6 spänn, vad är väl det för summa.

Jag skriver in mitt namn, adress, betalar summan med mitt kort och väntar nu spänt på att få hem doften jag klickade i att jag ville prova på. Detta är över en vecka sedan… inget har dykt upp, men döm om min förvåning då jag loggar in på mitt bankkonto och ser att en cosclub.eu, dragit 295:-. Jag kollar den webbadressen och förstår att det är därifrån parfymen skulle skickas… gissa om jag höll på gå i taket.

Jag vill ju givtevis kontakta dom med en gång, och för att göra detta ska man då logga in på sitt konto??? Ehh… har jag ett konto där, jag har då inte fått nåt mejl om detta, ingenting har jag fått från dom. Skriver i alla fall som gäst och avvaktar en dag. Gick in där igen, igår, och gjorde en ny användare med påhittat namn och kom fram till användarvillkoren, läser där att jag tydligen gått med på att betala 295:-/månad för att vara med i deras parfymklubb… men vad FAAAN!!! (Oj, nu svor jag igen).

 Jag skriver in min mejladress och klickar i att jag glömt mitt lösen, får det skickat till min adress (konstigt att jag ens behöver göra det då jag tydligen redan är medlem, men inte fått några inloggningsuppgifter), skriver att jag med omedelbar verkan säger upp mitt medlemskap då jag känner mig lurad av dom, och får efter ett tag svar att jag nu inte längre är medlem, men att jag godkänt deras villkor. Och ja, jag var ju så dum att jag gjorde det, i tron att det var GRATIS, som dom skrev från början. RUFFEL & BÅG säger jag, och om ni inte nu är villiga att betala 3540:- om år för att vara med i deras parfymklubb, så föreslår jag er att inte ens gå in på deras hemsida.

Ni får en hel del parfymflaskor på ett år för dom pengarna på vanliga butiker här i stan, jag lovar.

Så, nu har jag skrivit av mig detta, så då anser jag det vara ur världen och hoppas givetvis att det företaget också försvinner ur världen då folk upptäcker vad det egentligen är för nåt.

Jag ska jobba idag, på eftermiddagen, men jag ska göra lite före det, bland annat åka på Strömpilen och handla lite vaniljvodka och Baileys, för morgondagens smakprov av kaffedrinken jag hade lagt ut igår. Vi får även ett sällskap som ska hjälpa oss att testa drinken. Bäst att koka lite kaffe nu så jag får göra istärningarna som ska i där, och frukost vore inte heller så dumt. Önskar er alla en underbar fredag!

Denna text hittar man om man scrollar ner på sidan man anmäler sig på, och det står med ljus, ljus grå text, och naturligtvis med mindre text än det övriga… oj vad konstigt (dom kanske fick slut på bläck i datorn). Och notera svensk, varför svarar dom på mejlen då, med engelska och det står på danska på deras hemsida???

COSCLUB är en svensk kosmetika- och parfymklubb, med Sveriges lägsta priser på parfymer och kosmetika. Klubben gör att vi tillsammans kan köpa in skönhetsprodukter till helt unika priser och våra medlemmar kan spara tusentals kronor – varje månad.
Hur blir jag parfymtestare? Genom att anmäla dig på den här sidan. Vi väljer slumpvis ut medlemmar till att testa utvalda produkter, för att ge våra andra medlemmar din ärliga bedömning av kända populära parfymer. Blir du utvald, kommer du automatiskt att ta emot en parfym med posten inom 14 dagar. De 6 kronorna som är reserverade på ditt kort för porto, dras om/när vi sänder en testprodukt till dig.
Jag är under 18 år – kan jag anmäla mig? Nej tyvärr, vi tillåter under inga omständigheter omyndiga personer att anmäla sig till medlemskap på Cosclub.

Binder jag mig till något på Cosclub? Nej, våra medlemmar är välkomna så länge de önskar. Observera dock att ditt Cosclub-medlemskap förnyas automatiskt, men du kan enkelt pausa eller säga upp ditt medlemskap på din användarprofil, ifall du inte önskar vidare medlemskap.
Vad kostar det att vara medlem? Alla nya medlemmar får 7 dagars gratis medlemskap med upp till 3 köp på Cosclub.se. Ett medlemskap hos COSCLUB kostar 299 kr i månaden, och ger dig och din familj fri tillgång till Sveriges billigaste parfymer och kosmetika. Du kan när som helst avregistrera dig eller pausa ditt medlemskap på din användarprofil.