Etikett: Hällsten-Söderberg

Dra mig baklänges…

Det blev busshämtning igår, så nu ser gården ut som den brukar under sommarmånaderna:

60951236_10157154948151585_8803703678486708224_nDet håller ju på dra ihop sig till lite aktiviteter, och nu är det inte ens 2 veckor kvar innan vi åker ner till Järlåsa och inte bara hälsar på familjen Hällsten-Söderberg, utan även ZZ Top jojomensan!

Och bussen blir ett måste, vi har ju Winstone med oss och känns ju rätt ok att ha sitt egna lilla boende då vi åker, och under tiden vi är och kollar in ZZ Top så är Winstone trygg i bussen där han känner sig hemma. Win Win!

61621576_10157154920166585_7670991257727926272_nJag fixade en mors dag present i fredags, som mamma ska få i eftermiddag:

61261882_10157154952981585_4916653925081284608_nJojo, och på plats så köpte jag även en små sure melon, kan vara gott att finna, en fredag eller lördagskväll :D

60909148_10157153526866585_6159969115286011904_nFick en liten uppgift nu på morgonen. Jerry i Amerika undrade om jag kunde översätta en snutt av ett vykort han höll i, från -59…skrivet på finska. Och ja, det var gjort på 5 röda. Jag ställde frågan i Umeå tipsgrupp och tjopptjopp så fick man svar :D

Sen körde jag en google translate på det. Brukar oftast gå bra att få ihop en mening som känns rätt, men ibland får man se upp, innan man skickar det vidare :D

Skärmklipp-2016-12-05-21.55.06Och det är inte bara skrivna översättningar som kan ställa till det, även betoningar på ord, kan ju bli knas. Klippte denna mening från ett blogginlägg jag hade skrivit september 2012:

”Apropå svans, vi såg en snutt på Landet runt i söndags och där var det ett reportage från Svansele, det roliga var att programledaren uttalade byns namn som man säger svans, som i kattsvans, fast egentligen säger man ju svan och sedan sele. Det lät kul!”

Här skickar jag nu ett stort Grattis till alla mammor och önskar er alla en underbar dag, jaja, ni andra kan också få vara med på den önskningen!
60881031_10157148551371585_1794321204648083456_n

Det tror jag inte på

Av , , 2 kommentarer 8

Och solen fortsätter skina, vad glad jag är att sommaren kom, om än, något sent. Sen är det dessutom Gamlia ikväll, och blir dagen lika grann som igår, kan man nästan förvänta rekord däruppe, det tror jag. Både vad det gäller bilar och dom som vill titta.

Rekord i skitiga fönster, det tror jag att vi besitter här på Ettan, och det blir ju ännu mer synligt då solen lyser. Jag ska ta mig i kragen och kolla upp vart man kan beställa fönstertvättning, för det är något jag inte tänker ge mig på, inte med mina armar. Kanske någon här som kan ge ett tips?

Fick kort från familjen Hällsten-Söderberg och nu har dom varit i Niagarafallen och duschat, minsann, i fallet, alltså :D Och slutdestinationen Boston, borde idag, vara nådd.

001

Jag ska ha en glass dejt nere på stan idag, Helena har en stund över så vi hinner träffas. Och det kunde ju inte passa bättre än med glass, en sån här dag. Saknar dock den legendariska mjukglassen med blåbärssmak, som man köpte på torget i början av 80 talet. Någon påstår att den finns idag, men jag är ledsen, jag tror inte att den är exakt likadan som den, ”alla pratar om”, den var verkligen specially!

Man hängde in genom luckan, där man köpte glassen, ja, så här såg huset ut:

10170864_10152357723303637_1265783215456924625_n

Bilden har jag hittat på FB och är från ett vykort, dock verkar detta vara taget innan jag ens var påtänkt, men inte så långt innan :D

Nä, nu har jag inte tid med detta längre, måste ut…i solen. Ha en bra dag, allihop!

Osmart…vass…ovass?

Av , , 4 kommentarer 6

Vk har en quiz, där man svarar på 20 frågor, och denna gång handlar det om Umeord. Jag hade 18 rätt av 20, men en fråga funderar jag verkligen över, ordet oschlög. Det använder jag för att beskriva en person eller en händelse som verkligen är obegåvat, men se oschlögt att göra så där…typ.

Det är över 7000 personer som svarat på frågorna, och 85% av dom, svarade precis som jag, att det är klantigt. Men det rätta svaret skulle vara något så fantastiskt! Öhh, men vart kom det ifrån då? Nu blev jag ju lite brydd.

Fast då tänker jag, kan schlög, vara slö, med andra ord ovass, och då blir det med ett o framför, oschlög, lika med vass. Och då är en person fantastiskt skarp/vass. Nja, jag vet inte, kanske någon av dom 15% som svarade rätt, läser det här :D , och kan lämna en förklaring, vore jättesnällt!

Nicco skulle till Hörnefors igår och vi skjutsade dit henne, kan ju vara kul att se och göra något annat än bara sitta inne och vänta på att dagen ska gå. Väl framme där blev vi inbjudna på go´fika. Pratade lite om ditt och datt, kom in på dagens konkurrens vad det gäller elektronik saker, vi har inte så många ställen att välja på, längre. Det är dom stora kedjorna, MediaMarkt, El-Giganten och Netonnet.

Och tidigare hade vi Expert, Rune Johanssons, Helektron, OnOff och så vidare. Dom små butikerna försvann i konkurrensen, och titta sedan på priser idag, kontra förut, men även kvalitén. Det var dyrare då, men jag tycke nog ändå att saker var bättre. Och inte bara sakerna, utan kanske även servicen.

Jag hatar verkligen ställen utan kösystem, utan där gäller det att haffa första lediga personal du ser, eller alternativt, haka på en försäljare som redan håller på med en kund (verkligen kul) och inte släppa dom ur sikte för då kan någon annan komma och knipa försäljaren då dom är klar.

Nå, jag behöver inte in i någon sån butik just nu, och förhoppningsvis inte på ett tag, heller.

Imorgon kommer familjen Hällsten-Söderberg glidandes från Järlåsa, ja jag tror dom bestämt sig för att åka idag, men det blir sent så dom stannar efter vägen. Jag jobbar ju imorgon och på söndag, lite tråkigt, men sen blir jag faktiskt ledig, nästan, hela nästa vecka, jobbar bara på nyårsdagen, och då börjar jag 14, så det är lugnt :D

Foto1411

Hoppas på en fin fredag, för er alla!

 

Nu är det över

Av , , 2 kommentarer 5

Så var den midsommar/Wheels/familjevecka över och Theresé, Anders och Sally är snart hemma igen. Dom for efter middagen igår och har sovit över på hotell, mitt på hållet någonstans. Jag tyckte det såg ut som pappa Anders var lite småsugen på Sallys prinsesstält då det stack ut ett par ben därifrån:

001

Men det var nog för att han skulle packa ihop tältet innan avfärden… hoppas vi då :) 2 meter Anders är aningens för stor för dom där barntälten.

002

Vi gjorde inte så mycket igår, packade bort kalas grejerna och vevade in markis, stoppade undan partytält och pangade ballongerna. Det blev ju så pass bra väder att det nästan, men bara nästan, blev för varmt för att man skulle idas göra någonting överhuvudtaget. Inte heller Eloise gjorde många knop, hon låg och såsade inne i tv rummet:

004

003

Ser ju ut att kunna bli bra, idag med, vilken tur då att man är ledig och kan göra vad man vill, nästan… ett måste är att sätta mig ner och anmäla Nicco till sommarens tävlingar, den första blir redan nu till helgen, i Piteå, nästa helg är det Fällfors och helgen därefter Sundsvall.

När vi sedan liks är därnere, snudd på halvvägs till Uppsala, så fortsätter vi ner till Järlåsa och våldgästar familjen Hällsten-Söderberg några dagar, det blir ju hur bra som helst.

Sen får vi se vilka tävlingar som återstår, Kubbe åker vi till om det nu är någon tävling där, och eventuellt Tierp i slutet av augusti, men det är bara ett kanske, än så länge. Nu i veckan ska då junioraren skruvas ihop och metanolen inhandlas, och provstartas bör den ju också. Nu ni, körs det igång :)

Önskar er alla en fin dag!