Etikett: Mary

Finns det nån som har det värst, eller 🤔

Av , , 2 kommentarer 11

Gjorde en sväng förbi jobb kontoret igår. Träffade Ina på Ullas där vi kaffedejtade och pratade om sommaren som är på G och vad som händer då. Ofta har man planer hit och dit, och då man sedan sitter där, efter semesterns slut så vet man inte varför man inte hann göra allt man skulle ha gjort. Kan bero på just det där att tiden går fort, då man har roligt.

 

Hade ett samtal igår med en som inte känner att hon ligger på topp. Hon har det inte lätt och det sker förändringar med hälsan och det syns mer markant idag, än det gjort tidigare. Hon känner att hon inte klarar sig själv längre. Nu är det till gränsen att hon går in i en depression.

Hon berättade att hon inte kan sluta tänka på detta och hur det ska bli framgent. Vad säger man en sån gång? Vad kan jag, rimligtvis säga som skulle kunna vara nån typ av tröst? Det är jättesvårt! Men jag sa dels det, det där att jag inte vet, samtidigt som jag fortsatte med, att hennes tankar, inte heller hjälper henne. Utan snarare gör att det känns värre.

Ibland ska man nog ta det dag för dag. Även om man vet vad som komma skall. Här blir det just det där att man aldrig ska ta ut något i förskott. För vet ingen annan, något som kan hjälpa, så vet inte heller någon annan, vad som står och händer och väntar bakom nästa dörr. Man ska ju aldrig ge upp, hur tufft det än må kännas och vara.

Den enda trösten jag har, sa jag, är att just du, gjort precis allt du kunnat för att göra så det så bra som möjligt. Du har tagit hand om dig själv, du har sett efter din hälsa, och trots allt det, så kom det här. Men det innebär även att du inte hade kunnat göra något annorlunda, du fick inga val. Så på det sättet kan man inte heller ångra något, eller slå sig själv för allt man lät bli att göra.

Nå, jag och Åke pratade om det här då vi satt och åt middag. Jag avrundade med dom ord jag sagt så många gånger förut, åt en annan person som jag var väldigt nära. ”Hur eländigt man än må ha det, så tänk på den stackaren som har det värst i hela världen! Ja, svarade den här personen, tänk på han, stackarn.”  Och sen skrattade vi alltid. För vem i hela världen, kan ha det värst?

När jag sa det till Åke igår så nämnde jag en person, som enligt jag, må vara en som haft det värsta livet. Mannen som levde 72 år i en järnlunga. Åke hade aldrig hört talas om honom så jag googlade fram en bild

 

”Han var bara sex år gammal när han drabbades av polio och placerades i en så kallad järnlunga – en cylinderformad maskin som omsluter personen som behandlas och som genom tryckförändringar hjälper denne att andas.

Järnlungor användes för att hjälpa personer som förlamats av polio att andas och är nu ersatt med respirator. Paul Alexander var en av de sista människorna i världen som behandlades i en järnlunga.

Sommaren 1952 drabbades han av polio och vaknade upp i en järnlunga – vilket skulle bli den plats där han spenderades majoriteten av sitt liv, rapporterar Sky news.

Efter att Paul Alexander lärde sig att andas på egen hand kunde han lämna järnlungan några timmar åt gången och han lät inte förlamningen och järnlungan hindra honom från att leva.

I maj 2020 skrev The Guardian ett reportage om Paul Alexander. De beskrev då hur han under sitt liv hade gått på college och universitet, flugit flygplan, gått på strippklubb, blivit kär, sett havet och varit i kyrkan. Mot alla odds både utbildade han sig till jurist och blev författare.

 – Jag visste att om jag skulle göra något med mitt liv, så måste det vara en mental sak. Jag skulle inte bli en basketspelare, sa han till The Guardian i samband med reportaget.

De sista åren tvingades han återigen leva i järnlungan dygnet runt och led av flera hälsoproblem. Bland annat hade han återkommande luftvägsinfektioner och kroniska smärtor i benen. Han avled den 11 mars 2024, 78 år gammal.”

Då jag nu googlade, så fann jag också att han dött, i år. Sorgligt på sitt sätt. Men det som förbryllar mest, är att han inte tyckte att han hade ett dåligt liv. Trots att han var bunden att tillbringa största delen av sitt liv, i denna järnlunga. Jag slås av att ingen kan ju mäta sig med någon annan. Det som betyder allt för dig, behöver inte vara värt något i nån annans ögon.

Tilläggas kan också, att om man inte vet av nåt annat liv, så vad ska man då sakna? Man kan dock alltid sakna det man haft och saknaden blir än värre, om man vet att det aldrig kommer att komma tillbaka. Fast återigen, det behöver inte betyda att du aldrig kommer att få något nytt, som kanske gör en förbättring framåt. Saker och ting är i konstant förändring, livet likaså.

Mary delade en bild igår, som jag tycker kan passa in här, tänkvärda ord, för oss alla.

Träffade på en kelsjuk Sambo igår kväll. Han är inte lätt att fota, kan jag tala om, haha.

Då jag gick hem, strax innan 21, så var det vårkänslor då man tittade på en himmel som fortfarande var ljus åt ena hållet. Kändes underbart och lite magiskt, så där

Nu ska Mr W ut på promenad. Sen ska jag fixa en fläskpannkaka, hoppas på att kunna sitta ute i solen en stund, och sedan jobb i eftermiddag. Ser ut att blåsa ute så jag vet inte hur pass skönt det är. Men det brukar ju bli varmare, mitt på hållet, och hittar man lä, så blir det säkert najs. Ha en fin torsdag, allihop!

In Norrland, we call it a kick…😁

Av , , 4 kommentarer 14

Ja jag vet inte om han som ville veta en massa saker om sparkarna vi annonserat ut, inte hade förstått att det var två sparkar han skulle få på köpet. För han skrev inget om att jag skulle behöva gå ut och prova stå på den för att testa hållbarheten. Han skrev bara att han skulle ta dom. Så det blev ändå affär med dom. Bra, då hade vi 2 saker mindre att härbärgera.

Jerry från Duluth, funderade på sparkarna. Han kommenterade på FB och skrev att han aldrig sett en spark förut. Undrade också om dom var vanliga här. Jag la ut information och bilder på hans FB sida och där startades det upp en diskussion mellan hans fru Mary, och Marys kusin Pattie skrev också nån rad. Tina påpekade att här in Norrland, we call it a kick. 

Ett tag var dom inne på att det var något som man använde till hundarna. Alltså att man drar sparken. Ja det var ju ingen dum gissning, hundsläden är väldigt lik, fast den är lägre och medarna är inte i lika smal eller i metall. Med den hastighet en hundspann kan komma upp i vill man inte att den ska skära igenom snön.

Hade min ingifta morbror Sam, varit i livet, hade vi kunnat fråga vad han haft för åsikt om det. Han tog tydligen med sig hunden och sparken en vinter, och larvade iväg mot Tjamstan. Det är en relativt stor skidbacke som ligger nästan mitt i Malå.

Upp mot toppen for han, och tyckte väl att hunden skulle få sig en ordentlig promenad med mycket motion. Värre blev det när han snodde om och skulle nedför. Han började väl lite försiktigt, tyckte att det gick bra men jädrar när det blev fart under medarna, då var han ostoppbar. Jag önskar att man fått se hans färd nerför skidbacken i 120. Lyckligtvis slutade resan bra, inga brutna ben vad jag kommer ihåg men en fasansfull resa i minnet. Han gjorde aldrig om den, heller.

Jerry undrade också ifall sparkarna finns i olika storlekar. Och det vet vi ju allihop, att det finns. Min farfar köpte en typ av byggsats av en spark som han satte ihop och gav till mig. Jag gissar att jag var runt 6-7 år. Kommer ihåg glädjen då jag fick den. Det var även med lyxvarianten där han satt fast den där fjäderliknande saken på meden, som man kunde ställa foten på.

Hjul finns det även idag att köpa till då underlaget sviker. När jag skriver det så glömde jag att skriva till Jerry att det även finns plogar att köpa till sparken. En sån drömde man ju om, ett tag…i alla fall

 

Såg den här bilden på Insta igår, haha…

Och jag blev naturligtvis påmind om något jag tänkt skriva om förut. Kommer ni ihåg björnen som dök upp i trädgården, där Ola, ”gubbj-veln” stod och kvällspissade. Här kommer en repris på den…helt underbar, haha

 

Dom har numer fått ett monument av händelsen som spred sig som en löpeld på nätet. Tror väl jag det, den var ju hur kul som helst.

 

 

Fast visst fattar man paniken om man hade varit där, mitt i händelsernas centrum. Jag klarar mig utan den upplevelsen, tack så mycket.

Idag ska jag jobba några timmar. Den upplevelsen ser jag fram emot. Nya vyer och andra arbetsuppgifter. Min kommande, huvudsakliga arbetssyssla är på G och förhoppningsvis kör det igång inom nån vecka eller två. Det ska göras schema och anställas nån fler till uppdraget. Det blir roligt att få komma igång, tänker jag.

En fin tisdag, önskar jag er alla, och kom ihåg, vid sladd, frikoppla och styr i vägens riktning! Har du en släp, kan du faktiskt gasa också, för att häva en sladd, det beror sig lite på…minsann.

Klipp ✂️ klipp ✂️ så bidde det en…

Av , , Bli först att kommentera 14

Det blev full dag igår. Skulle förmå mig till att göra klart det sista med symaskinen innan jag skulle packa bort den. Nu är det så här att jag av nån oförklarlig anledning, beställt en klänning. Notera att jag INTE är en klännings människa. Det går inte!

Men lik förbenat ser jag nåt jag gillar. Ni ska få se en bild på den, och don´t mind the model, jag gjorde ingen show av det utan knäppte lite tvärt för att visa Tina, Nicco och Annelie. Ehh…ja, jag gillade den men ändå inte. Fast bestämmer mig för att jag ska ha den…punkt!


Igår kom jag på att jag absolut INTE, skulle ha den, utan då kom saxen fram ✂️ klipp ✂️ klipp ✂️ knips, så bidde det en blus. Fast då jag skulle fålla upp den så tog symaskinen semester. Tråden ville inte fästa i det tyget. Jag finner ingen annan lösning än att jag lägger ut en vädjan på fejjan, om det är nån som kan tänkas kunna hjälpa mig.

Theresé kommer med tips, och det är ju bra. Fast den här maskinen kan man nog anse vara aningens för gammal, det finns inte så många finesser på den. Det lustiga var också att jag kunde sy i andra tyger men inte på det här tyget. Den vägrade.

Elisabeth hälsade mig välkommen hem till henne. Hon har maskin men hon syr inte själv och där hade jag tagit det erbjudandet men ville ändå vänta och se. Beror på om maskinen hade varit för ny för mig. Alla trär man inte på samma sätt Och jag, och hålla reda på sånt där…ehh, näe. Jag bli lätt vilse och saker blir då, naturligtvis fel.

Mary ställer upp, fast resan till Duluth är lite för lång Tina skulle garanterat ha fixat syhjälp på hennes gata i Torrevieja stan, men även dit, blir det en bit. Men så ringer plötsligt min mobil. Sussie Hedin, har en maskin, det är bara att komma dit så ska hon fixa mitt problem. Så underbart!!

Vi bjuder Nicco på middag sen järnet hem till Sussie och Mats. Jag släpper av Åke och gasar hem igen, för guess what… jag glömde det väsentligaste, sy projektet. Och där står väskan, på nedersta trappsteget och väntar. *suck*

Jaja, så går det då man är snabbare än hjärnan, haha. Tillbaka på plats, Sussie sydde och tjopp tjopp så var det klart. This is more like me, ingen klänning, tack så mycket 😅

Inte fick jag betala heller, däremot fick vi hänga lite på deras fina altan på femte våningen. Kaffe och blåbärpaj, alltså hallå. Har man tur eller har man. Tack Sussie det var guld värt och det är ni med!!


Hann städa färdigt bussen, känns också otroligt bra. Plötsligt kändes tummen jättekonstig, den pirrade, och kliade och svullnade upp. Blev stel mitt på. Vet inte vad som hände men den ser likadan ut idag. Nicco sa nåt om att det kan vara en inflammation…överansträngning på nåt sätt.

Klippte gräsmatta och drog upp en massa ogräs, målade lite på den nya brevlådan. Jag ville ha den svart men det bidde en i silver. Well well, nu är andra varvet klart, så den ska få torka och sedan blir det en repris på skelettfamiljen Lundmark Hällsten och Winstone. Men dekalerna kan jag inte sätta på nu, som i nu. Det må torka först.

Gissa om det blir att packa och bära saker idag, men det kommer man väl aldrig ifrån. Nicco och Sambo for igår, så dom är redan på plats. Visste ni, apropå ingenting, att räkor har ansikten… eller har dom det 🥸🤣

Ha en fin fredag, allihop!

Järnspade mot grus och sand på asfalt….aarrggh

Av , , Bli först att kommentera 16

Idag är det Morotens dag, minsann. Vi har inga morötter hemma så jag firar vitamin C och bibliotekariens dag istället. Det gör nämligen Mary och ett gäng amerikanare. Hon lägger ut något nytt varje dag, och just idag var det detta.

I sökandet efter nåt annat så ramlade jag över en lista över världens mest hatade ljud📢 . Klicka på bilden för att komma dit.


På plats nummer

10. Borrmaskin

9. Barngråt

8. Skrikande bromsar

7. slipmaskin

6. Kvinnoskrik

5. Naglar mot svart tavla 💅

4. Linjal mot flaska

3. Krita mot svart tavla

2. Gaffel mot flaska 🍴🍾

1. Kniv mot flaska 🔪🍾

Ehh ok, jag tycker nog att järnspade mot grus eller sand som ligger på asfalt, är värre än så.

Och ljud vi älskar 😍

4. Porlande vatten 💦

3. Åska ⛈️
2. Babyskratt 👶

1. Applåder 👏

Hm…javisst, fast även här tycker jag att eld som sprakar, ett drakflyg som passerar eller akustiken i en stor salong. Slår det mesta över älska ljuden. Man kan också älska den absoluta tystnaden.

Men lite genomgående verkar det vara basljud kontra skrik och vassa ljud, som står mot varandra.

Ett skrattande barn, smittar ju av sig och man kan inte låta bli att börja skratta själv.

En sång kan också beröra. Lyssna på dessa otroligt duktiga sångerskor sångare. Om ni klickar på den understrukna texten ”visa på youtube”, så kommer ni dit.

Och sedan är det ju inte bara ljud som berör eller gör en glad, Saker man gör eller planerar, kan också glädja. Och se… det här hamnade i inköpskorgen igår. Gissa om ett litet partytält kan komma till användning i framtiden 😁

Ha en fin måndag, allihop!

 

Jammers också, eller störsändare kanske

Av , , Bli först att kommentera 12

Efter inlägget igår, kollade jag minnen på FB. Jag blir ändå snopen över att det verkar som om det är ständigt återkommande cykler. Allt verkar gå i cirklar, och man kommer tillbaka på ruta ett. Sen kan cirkeln vara större ibland, men lustigt hur man kan träffa av rätt dagar fast med år emellan.

Igår skrev jag om besöket på Expo i fredags. Och i fredags, för exakt 2 år sedan, var jag där och införskaffade denna.


För 1 år sedan, igår, bytte jag anordning på lampan och ställde den i en lampfot istället.


Igår la jag henna i håret, och igår för exakt 1 år sedan, gjorde jag det för första gången.


Alltså, har jag inget liv eller… haha.

La ut denna text på FB igår.

Nu ska jag uppdatera mitt yrke i telefonkatalogen. Kan titulera mig som förste symaskinsmekaniker. Maskinen har gått lika trögt och långsamt som en fullastad folkabuss i uppförsbacke, utan chans att lägga in trean. Mina byxben var för lång och jag bänglade upp den 15 kilo tunga apparaten från källaren.

Och som vanligt då man nästan är klar så tar undertråden slut. Upp med luckan och ut med spolen. Gissa vad jag hittade där bakom…en orange liten trådrest. Bort med den och gasade på och jämarns…nu gick den lätt och snabbt, likt en vässad Formel 1 bil. Wrooom…


Mary, från Duluth, lämnade skratt emojis, och av ren nyfikenhet, översatte jag min text i google translate. Jag va nyfiken på vad jämarns kunde vara. Det översattes till jammers, och översätt sedan jammers från engelska till svenska så blir det störsändare. Hahaa…

Nu har ni, allihop, som lägger ut semmelbilder och recept, nya modeller på dom och vart dom godaste finns. Tvistat min hjärna och lurat iväg mig på affären för att införskaffa mandelmassa, mandelflarn och grädde.

Ni fick ju mig att tro, att semmeldagen var NU, typ igår eller idag. Så sitter jag här och frågar Åke, han säger att det var i fredags. Nää, kan det stämma säger jag och googlar. Vet ni på riktigt, när det är semmeldagen… 1 mars, 1 mars, fattar ni, det är 16 dagar kvar, min vispgrädde håller inte till dess. Jösses, jag överväger att skriva till Kungen. Detta må ju få ett stopp.

Jag får lov att göra en semmelkladdkaka, det finns ju inget annat att göra. Men nästa år, ska jag själv ha koll på dagen då det är dags. Jag tänker inte låta mig luras så där. Klicka på bilden så får ni som vill, veta hur läget ser ut, i år och framöver.

Jodå, jag vet att det finns semmelfantaster som äter dom nu och då. Det är ju valfritt. Jag kanske är lite anti eftersom jag i botten inte är jätteglad i semlorna, det räcker med 1 per år. Men kladdkakan är betydligt godare, fast den gör jag ändå inte mer än en, gång per år, möjligtvis 2 gånger.

Avrundar med en bild som Håkan Lundgren i Vindeln taggade mig i, haha.

Ha det bäst, allihop!

Tankar och funderingar

Av , , 2 kommentarer 13

Apropå Japan som jag skrev om igår, så skulle jag ju förstås ha lagt ut denna bild också.


Haha…fast jag lovar absolut inte, att det faktiskt stämmer. Det kan vara ett hittepå ord, bara för att.

Jag buljongkokade köttbullarna som jag skrev att jag skulle fixa till middagen. Dom är så jäkla lätt att göra, så jag undrar varför det dröjde 37 år innan jag kände mig bekväm med att göra egna köttbullar. Och nej, vi åt dom inte enbart för att munnen kände sig ensam, utan för man är hungrig då det är middagsdags.


Inte ofta man får annat i brevlådan än räkningar, men igår kom det ett fint brev, adresserat till moi. Från bästa Sally i hela världen. Och två teckningar som hon ritat, satt fast på vykortet.


Om en månad kommer dom upp, då är det ju tänkt att det ska vara VM Rally här. Tycker dock att anordnaren har svårt för att sätta ett datum och komma med svar om när, var och hur. Jag fattar inte varför dom inte tagit reda på, sökt tillstånd och allt som krävs för genomförandet, för längesen. Man tycker väl inte att dom kan blåsa av det nu, som i nu.

Apropå ansökningar så hade God Assistans, sin årliga tävling där vi ska nominera en assistent och en assistans grupp. Jag kunde ju inte låta bli att skriva några rader. Och även fast vi inte vann i år, så blev jag tillfrågad om dom fick lägga ut min text på Instagram. Självklart, fick dom det. Jättekul att det jag skriver, tycker och tänker, även berör andra 🥰


Och tänk, min vän Mary, i Duluth/Minnesota, kommenterade inlägget på FB och skrev att hon önskat att hon visste vad jag skrivit. Jag körde en google translate och svarade henne. Sedan bad hon om lov att lägga ut den på hennes tidslinje, så det blev än mer spridning på mina ord, jättekul, faktiskt.


Jag och Winstone har travat 3 kilometer denna morgon också. Synd att han ska göra sina stopp, lite överallt. Men det känns skönt att gå direkt på morgonen, i alla fall. Så blir det frukost då man kommer hem.


Hoppas på en fin dag, för era alla!

Truppen har förflyttat sig framåt..

Av , , 2 kommentarer 10

Glömde ju bort kalenderöppningen i gårdagens inlägg. Men här kommer lucka 3 i alla fall.

Det var nog bara en utfyllnadsgrej, en magnet att använda som till exempel, sidomarkör.

Jag har gjort nåt så galet som beställt 9 stycken bordslöpare, har ni hört nåt så dumt. Fast jag tyckte inte det var dumt. Har fastnat lite i det där som var poppis ett tag förut, att lägga löpare tvärsöver bordet, och till vårat, krävs 3 stycken.

Nu skulle ni kunna få gissa vad jag betalade för dom men väldigt få, verkar vara villiga att ge sig på att gissa, så jag avslöjar det här och nu. På Jotex har dom utförsäljning och jag betalade, inklusive frakt, 525 kronor. Som fått, och jag börjar med lite julduksstuk.

Nåt jag inte fick utkört, men fick hämta själv, var dessa dekordekaler.

Åke undrade om jag sa något till den person som stod inne på utlämningen på Postnord. Men nej, sa jag, varför skulle jag förstöra hennes helg, det är ju knappast hon som schabblat. Bättre att jag tar historien med dom som sitter högre upp.

Den större dekoren hade jag måttbeställt till vår halldörr. Jag tycker det blev jätte najs. Det enda som stör men som jag inte kan göra något åt, är att dörren, sedan tidigare, haft en dekor, och den satt inte fast på alla ställen. Nåt jag inte såg innan, men efteråt.

Det blev alltså lite bubblor och dom går inte att trycka bort eftersom underlaget inte sitter fast. Nå jag får leva med det, i övrigt är jag nöjd och kan tänka mig att beställa dekorer till våra källarfönster.

Apropå källaren så har det hänt saker därnere. Den lilla truppen av fultomtar, har förflyttat sig framåt…oh no…

Ingen vet vart detta bär hän..

Däremot borde i alla fall nån veta vad dom tänkt med klockan på Thule huset. När vi åkte tillbaka från Postnords utlämningsställe på Teg, så passerade vi Tegsbron igen och se, nu höll dom på att återställa tiden igen. Eller ja det antar jag, annars plockade dom ner resterna av den och det vore ju absolut för…taskigt.

Vi käkade enkel lunch igår. Åke fixade tunnbröd och jag kokade buljongen. Det blev blöta.


Jag frågade Mary, over there, om detta var något dom åt. Hon visste inte vad det var men hon gillar bröd och skinka så hon hördes skulle kunna gilla det. Fast det var svårt att förklara hur man äter det. Sen vet jag inte om det känns som mat, det är ju bara en macka, precis som pizza, haha. Men gott är det i alla fall, och det är väl huvudsaken.

Nu ska jag försöka hitta på vad dagens lunch ska bestå av, tycker att mina idéer om mat, håller på att tryta. Ska koka högrev, så det lär då bli köttsoppa till lördagsmiddagen, om jag inte tvärvänder och kommer på nåt helt annat, det har hänt förut.

Önskar er alla en fin lördag! Och här kommer lucka nummer 4…

Vad hände???

Av , , Bli först att kommentera 12

Tänk vad knepigt det är då man tycker att man nyss passerat 30 strecket, men idag, ska det firas att jag och Åke varit tillsammans i 37 år…what happened…


Eller kan man skriva så, för om man verkligen summerar, så har vi hunnit göra en massa saker där emellan. Theresé fyller 36 år, om 12 dagar, Nicco kom nästan 13 år efter det. Barn är ett rejält riktmärke, och har man dom så har man en tidslinje i huvudet. Om än, inte helt ackurat, kanske. Det är väl såna saker man kan diskutera i oändlighet.

Jomen det var ju då, minns du inte, när Theresé gick och fyllde sin egna godispåse på Ugglan. Hm, jo, och Ugglan fanns ju fram till ungefär det årtalet…lalala.


Eller då Nicco ramlade ner från sängen i bussen, från kortsidan, av alla ställen, och hamnade längst ner bland cyklar och annat. Och hon ropade flera gånger…VART ÄR VI?

Ja just ja, och då var vi i Sundsvall, och jag har aldrig tävlat där så då måste det ha varit…lalala.


Och ibland, då vi fastnar, googlar jag och andra gånger kan det räcka med mitt bloggarkiv om det hänt nåt efter april 2009. Jojomensan 😄

Denna dag eller kväll, 1984, började i alla fall jag och Åke att hänga med varandra. Då vi skildes åt frågade han om jag ville följa med på bio, så han hämtade upp mig dagen därefter och vi for och kollade på Polisskolan, som visades på Saga biografen. Och efter det, är ju allt historia, eller…jaja, det stannar ju inte här, vi tuffar på och skapar nya minnen.


Jag lagade mat igår, tog med den till mamma, och dit kom då Nicco så vi käkade middag ihop. Kolla blomman mamma har på köksbordet, den är ju otroligt fin, fattar dock inte, varför jag inte knäppte en bild på hela blomman, den är rätt stor, faktiskt, haha…


Dessförinnan hade jag hämtat ut ett paket som kommit långväga ifrån. Så när jag kom hem blev det öppning av det. Mary från Duluth, hade köpt lite lokala saker därifrån och skickat dom till mig. Det var inte bara en sak, utan flera.


Så roligt, jag taggade henne på fejjan och skrev att bara förpackningarna är ju en present för sig, vet inte om jag ens vill öppna dom.

Halsbandet är gjort av sten från Lake Superior…


Vildriset bär också på en historia, ursprungligen var det Ojibway och Sioux indianer från Minnesota som skördade vildriset, detta gjordes antingen från kanoter eller träbåtar. En paddlade eller rodde medan den andra använde pinnar för att slå ner riset i båten eller kanoten. Efter skörd skulle det genom andra procedurer. Idag görs detta på ett mer modernt sätt men är fortfarande unikt och varje vildris från olika sjöar med risbäddar ger olika smaker och konsistenser. Och till detta ris fick jag en receptbok.


Fina små tvålar…


Kaffebönor…får ta ner kaffekvarnen och mala…


Ett handprintat kort på en bro som Mary och Jerry går över varje gång dom lämnar sitt hus eller går tillbaka. Stora lastfartyg passerar därunder. Klicka på bilden för att läsa mer om tjejen som gör dessa kort.


Och annat smått och gott. Återigen tack Mary, det var jättefina saker 🥰


Ikväll är det Gammlia 2.1, och jag hade tänkt att vi skulle haka på cruisingtåget då det går. Dom åker från ishallen på Teg, 18.15 och siktet är då inställt på Hörnsjö.

Hoppas på en fin dag, för er alla!

Burned balls, eller fireball, hm! 🏏

Av , , 2 kommentarer 15

Den här översättningen av brännboll, kom upp som ett minne och jag la ut den på Marys FB sida. Där jag taggade henne och Jerry. Var naturligtvis nyfiken på om dom hört talas om detta. Nej, det hade dom inte, och hon tyckte det lät hysteriskt roligt, med den översättningen.


Nu ville hon veta mer. Jag har kämpat lite med översättningen, och man kan få till det, fast att bränna nån, är ju att bränna nån, spelar ju som ingen roll. Här är en del av texten, som jag skickade nu.

Here comes the fun translation, hope you understand it.

When the burner gets the tennis ball and has one foot on the plate, the burner shouts ”burned”.
If the player from the inside team who has knocked the ball away is between two of the cones when the burner shouts burnt, the person will be burned.
This means points for the away team, and that the burnt player must be last in the infield queue to wait his turn to hit the ball again.


Det är som Nicco sa igår, ett konstigt namn på spelet. Att bränna nån, är nåt man gör, att bli bränd, är nåt annat, så egentligen låter namnet på spelet fel. Skulle ha hetat bränd boll, eller? Nåja, nu heter det brännboll, och huvudsaken är ju att vi vet vad det handlar om.

Vi har ju spelat en hel del brännboll. Back in time, då vi firade midsomrarna uppe i Maltträsk.


Och denna brännboll har bytts ut till kubb, då man firar midsommar i Malå.


Visst har ni hört talas om Matsmart? Där kan man beställa ätbara saker och lite annat, som håller på ha kort ”bästföre” datum, eller att det gått ut men går att äta ändå.

Jag gjorde en liten beställning som jag hämtade ut igår. Det blev en liten miss från min sida. Dom hade nämligen Ballerinakex, med olika fyllningar. 5 kronor styck, och jag trodde att jag beställde 3 stycken…ish. Men, det bidde inte 3, det bidde 12 🤭

Hahaa…jaja, jag kan väl lägga dom i frysen. Går säkert åt, till slut. Man kan krossa några och använda som glass topping, jojo. Ett tips, om man beställer därifrån, är att ni kollar frakten. Det kostar ju, så beställer man för lite, är det inte lönt. Men det står på ordern, hur mycket man sparat.

Fick en bukett tulpaner igår!

Men var är Winstone? Jo, let me show you…

Ha en fin onsdag!

 

Ordstäv och svenska vs engelska… 🤣

Av , , 2 kommentarer 14

Mina minnen på FB, inkluderar nästan, alltid Tina. Kan det bero på att det var hon som lurade in mig på fejjan. Inte otroligt, sen hängde vi tillsammans, väldigt ofta.

En fika där, en kaffe här, en lunch på det stället och en äventyrsresa med både shopping och fika. Bilfärder hit och promenader dit. Vi har gjort mycket ihop, genom åren. Så nä, jag ska inte vara förvånad över minnena som poppar upp. Det är bara roligt att bli påmind om dom.

Nåt annat jag blev påmind om, är hur och vad vi svenskar säger om olika saker. Jag var tvungen att lägga ut dessa bilder och tagga Mary i Duluth, om dom.


En av hennes vänner skrattade och skrev att hon skulle lägga skitstövel till sitt vokabulär, hon älskade det. Hahaa…

Och nu har ju jag fått detta på hjärnan. Kände mig nödbedd att tillägga att vi även säger, den personen, har inte rent mjöl i påsen. Att vända kappan efter vinden, eller rida på höga hästar. Fast jag lovar, det kommer att poppa upp fler av dom där, under dagen.

Här en liten twist, på svenska och engelska, hahaa…


Jag beställde en ny matta, 17 januari. Efter 4 mejl och ett telefonsamtal, hade mattan fortfarande inte kommit. I det här fallet är jag glad att jag valt Klarna som betalning. För, då kan man pausa betalningen, ange att leveransen inte kommit.

Man får tid på sig att kontakta företaget man beställt varor från. Och som det nu blev, i detta fall, så ville Klarna veta när jag sist hade kontakt med dom. Och sedan reder dom ut problemet. Mattan kom 3 dagar efter att Klarna tagit över. Problemet löst och jag, om konsument, slipper hålla på att dribbla med betalningar och återbetalningar.

Mäkta stolt över mig själv, var jag också igår, då jag fick bort mattan som låg där, och jag fick dit den nya..alldeles själv. Jo, Winstone ville hjälpa till men det blev mer otjänster, eller björntjänster. Han stod ju på mattan som jag försökte dra under bordet.

Åke undrade hur jag gjorde. Jodu, jag stod på alla fyra, under bordet och lyfte bordet med axeln, samtidigt som jag drog mattan, haha. Men jag lyckades ju, och pusslet som Åke håller på med, ligger kvar.


När man rullat ut en sån mattan så ligger ena kortsidan inte rakt ner på golvet, utan den vill ha lite tyngd på sig, ett tag, för att falla ner igen. Jag la den här järn eller malmgrejen, som är astung, på mattan. Och gissa sen, vad människan gör.


Mjo, jag sparkar in i den, 3 gånger…alltså, hur i hela… Nicco frågade vad jag ens skulle gå därinne för, då jag berättade för henne vad jag gjort. Ja det undrar nästan jag med, fast jag ville ju se hur mattan såg ut, jag skulle hämta nåt och jag sprang hit och dit.

Nåja, nu ligger den på plats och inga fothinder finns kvar, heller.

Hoppas på en fin dag, för er alla!

Maria Lundmark Hällsten