Så här festligt hade vi i Granö kyrka i dag..Foto: Terttu

Det är inte bara palt, som förenar granöborna, det är även frasvåfflorna under dessa dagar. När folk besöker sina släktgravar och tänder ljus, har kyrkan i Granö en gammal tradition att ta emot besökare med frasvåfflor och kaffe. Under eftermiddagen fylls församlingssalen med folk.

/Sasu

Allt är naturmaterial..Foto: Terttu

Idag gjorde jag en krans till graven. Som grundmaterial använde jag pil. Sedan tog jag enris, som doftar så gott med kottar och nypon som extra dekoration.

/Sasu

Interiören i Vindelns bibliotek är väldesignad. Foto: Terttu

Inga nallar i biblioteket trots att vi firar den internationella nalledagen i dag. Foto: Terttu

Vi besökte i biblioteket i dag och gjorde några fynd på de gallrade böckerna, som var till salu. Dessutom hittade jag låneböcker, som jag behöver i mitt skapande. Ideerna bara sprudlar, när jag tittar på dem.

/Sasu

Datorn får vila ibland..Foto:  Terttu

Eftersom vi har så mycket utbud av information, vill jag "kämpa" med mig själv för att sortera vad jag vill titta på och lyssna till. Tv:n, datorn och radio får icke styra mitt liv. En fråga som jag ställer till mig är, vad behöver jag datorn, tv:n och radio till.

Det är nämligen skönt att ha mediefria stunder. Då kan jag reflektera över saker och ting. Och då kan jag skapa och vara kreativ med arbetet som känns bra.

/Sasu

Denna tavla vill jag titta på länge.. Foto: Terttu

Ju äldre vi blir dess mera får vi vara med fram- och motgångarna. Men de sistnämnda blir vi aldrig van vid, De överraskar.

Hur hanterar vi motgångarna?  Var och en kan hitta sin väg ur.. För mig har tavlan(bilden av den följer med den här bloggen) gett en styrka. Då den ena dörren stängs, öppnas nya. Oftast har vi inte någon aning om vilka möjligheter väntar på oss.

/Sasu

Så gör bybor i Ilmajoki i byn Nopankylä. Byaföreningen har inventerat och renoverat ödelagda hus. Sedan har folk flyttat till byn. Byaföreningen har även byggt två hus genom ett byggföretag, som de har grundat.

Allt detta låter som en saga, men det är det inte. Mycket egen arbetsinsats har de använt. Som EU-projekt har det varit möjligt att genomföra. Även kommunen har gett sin del för projektet. (Källa: tv-nyheter igår från Österbotten)

/Sasu

Ett ambitiös och heltäckande planeringsarbete.. Foto: Terttu

Mitt intresse för regionalplanfrågor väcktes redan på 70-talet. Då renskrev jag en 30-års plan för Uleåborgs län hos Regionalplanförbundet. I den kartlades målsättningar av olika nivåer (nationella och kommunala).

Utgångspunkten var planens läge, natur- och klimatförhållanden, invånareantalet och näringslivsstruktur. Alla förutsättningar kartlades i den.

"Runkokaava" gav svaret om utveckling av jord- och skogsbruket, binäringar, industrin med dess alla grenar. Planering av boendecentrum, miljöhänsyn, infrastruktur (järnvägar, vägar, vattentrafik, flyg, datakommunikation mm).

Den här planen innehåller 350 sidor inklusive välarbetade kartor på varje delområden.

/Sasu

Det blir väl att öva sig fram...Foto: Sune

Att motionera är viktigt även för oss som är över medelålder. Att hitta sin egen gympaform är mest givande. För mig är gångstavarna ett bra hjälpmedel. Men nu har jag skaffat en boll, pilatesboll av den mindre varianten.

Jag vill göra rörelser sakta att ta med in- och utandningen. För att få mest ut av gympan är regelbundenheten viktig.

/Sasu

Alltid finns det i naturen något som överraskar..Foto: Terttu

Under dessa senhöstens dagar blev jag överraskad av de röda vackra nyponbuskarna, som dekorerade för övrigt det trista buskaget.

Förutom de är vackra att titta på är de mycket nyttiga. Nypon är ju ett av våra allra C-vitaminrikaste "bär". Att nypon anses förebygga depressioner har dess höga magnesiumhalt att göra.

När jag läste undersökningar över nypon tänkte jag parallelt på havtorn. Så mycket vitaminer och mineraler mm, som nypon innehåller.

/Sasu

Lopporna från Umeå åkte  på 80-talet till Karlstad för att spela pjäsen Strömmingskatterna. Foto: Terttu

Visst har jag hunnit vara med det ena och det andra. Teatergruppen Lopporna (Kirput) firar sin trettioårsdag. Jag var med i några teaterpjäser i början av tiden. För att få ihop en pjäs kräver mycket övningar. Innan dessa har det varit massor av teater- och skribentkurser.

Jag beundrar de teateramatörerna som fortfarande orkar sätta upp nya pjäser och resa runt för uppvisning.

Lycka till!

/Sasu

Mina tankar finns hos flyktingar, som har flyttat till oss i den kalla norden. Kyrkan i Karleby arbetar med flyktingar på ett fint sätt, berättades i tv-nyheterna i går.

Flyktingar träffar i församlingsgården för att prata. De får hjälp med vardagssrutiner i samhället övrigt. För barnen anordnas aktiviteter i skogen, görs en eldstad, ordnas lekar. Allt detta för att de glömmer det tråkiga som har hänt i deras liv.

/Sasu

Nu skriver jag om arbetet inom partiet - Kristdemokraterna i Vindeln. Förra veckan träffade vi partiledaren Göran Hägglund. Då samlades vi i Umeå med kristdemokrater från Vännäs och Umeå. Vi inspirerade varandra. Och det saknas inte humor heller. Vi har ju en fantastisk partiledare, som sprider glädje mitt på livets allvar.

Varje kommun speglar sin egen profil.

I går kväll hade vi ett styrelsemöte i Tvärålund. Styrelsen är sammansatt av individer, som kompletterar varandra. Jag kan påstå, att gruppen är liten men effektiv.

/Sasu

Ett sätt att förlänga säsongen..Foto: Terttu

Kallt blev det. Jag räddade salladen från grönsakslandet. Nu hämtar jag gröna växter till matbordet från egen "vinterträdgård".

/Sasu

Mitzu med sina sidor..Foto: Terttu

I samma individ finns två sidor. Det är svårt att undvika. Så är fallet hos mig, dig och hos dem där..

Men katten Mitzu visar direkt sin svarta och ljusa sida. Ibland tror jag att någon främmande katt vistas hos oss. Men det är ju Mitzus andra halva.

/Sasu

(Fotograf av den gamla bron är G Heurlin). Foto: Terttu

I dag kör vi till Vindelns samhälle över Vindelälven längst den breda och vackra bron. Kanske vi har redan i glömskan, hur det var förr.

Nu är det nostalgiskt att se det här gamla fotot över den förra bron.

/Sasu

Dessa bilder berättar allt..Foto: Terttu

Vissa människor förbereder våren genom att plantera lökar. Vi gjorde helt annat. Vi hämtade en roddbåt från Vilhelmina. Till våren hinner vi behandla henne. Och se framemot en romantisk båtfärd med den nyanskaffade norska mahognybåten.

Bilfärden till Vilhelmina var mest  en vintrig upplevelseresa. Med sommarväglaget får vi själva leva ett tag till på Granötrakten.

Det var lyckat vad det gäller båtförsäljaren: han var en bekant för mig sedan många år tillbaka.

/Sasu

Mycket stora och goda paltbollar..Foto: Terttu

I dag var det en paltmiddag i Granö skola. Det blev en populär samling runt bordena. Det är inte så ofta när man ser så mycket folk från byn samlade i en gemensam middag.

Hem och Samhälle ordnade denna fest. Både lever- och kornmjölspalt ingick i sortimentet.

Min syster och hennes man från Umeå var också med på festligheten.

/Sasu

En statistik om folks modersmål saknas i Sverige. Så sades idag i Sisuradio. Därmed är det okänd antal finskspråkiga i landet. Man kan tycka att vi som lever i den här effektiva datatiden, att sådana uppgifter man inte har råd att missa.

Kanske antalet är 300 000?

Den första generationens sverigefinländare är mest beroende av modersmålet. I samma program pratades om Borås Tidning, som är den enda i Sverige med en finskspråkig sida en gång per vecka.

I början av -80-talet hade VF en sida på finska.

/Sasu f d finsk redaktör

När man bor på landsbygden, har man sämre service på många områden. Inför tidsbeställning till läkaren är man fundersam. Man vill undvika att ringa till distrikssköterskan. De är så jäktade. De misstänker om man verkligen är sjuk. Då lever man med sina besvär månad efter månad. Även landstingsrådet uppmanade i tv, att man bör undvika gå till läkaren.

Jag behövde träffa läkare i början av året. Då fick jag vänta på tiden i fyra månader. Men nu har det hänt något storartat i Vindelns Vårdcentral. Min sambo fick tiden på fyra timmar!

/Sasu

Ett alternativ för efterrätt..Foto: Terttu

Tranbär och hjortron växer på samma mossa. Därför de ska hamna i samma gryta! Så sade en finsk gumma och hon gjorde efterrätten av dessa bär. Jag följer efter hennes råd och efterrätten smakar god med glass.

/Sasu

Alla dagar flyter inte så bra. Det blir små irritationsmoment, som ger en nedstämd känsla, speciellt när det blåser höstvindar samtidigt.

Jag var på väg till Vindeln till ett möte. Först behövde jag tanka bilen i Tegsnäset. Framför automatpumpen hade en slarv-Kalle parkerat sin bil. Jag fick leta efter honom...

I affären fanns inte vår favoritsaft, utan jag köpte något annat.. Brödet var slut, ett trasigt paket var kvar.

Det själva mötet började.. Då blev jag ifrågasatt, om vilken roll hade jag där. Jag hade fått kallelsen via e-post och brevledes..:(

/Sasu

I morse lyssnade jag på Sisuradio som vanligt. Professor, keramiker Heljä Liukko-Sundström intervjuades av Kaarina Honkanen.

Jag sammanfattar med mina egna ord vissa guldkorn av den här intervjun:

* Människans huvudsyfte är att vara snälla med varandra.

* Människans kreativitet blomstrar bäst när själen är ren.

* När produktionen flyttas till billiga länder, förlorar landet sin egen identitet.

* Finländare trivs bäst i ensamhet, vill vandra i naturen. Vi ser t ex i vilka idrottsgrenar är finländarna bäst, de är individuella prestationer, inte så mycket framgångar i lagidrottsgrenar.

* Människan måste leva så att man har roligt livet ut. Hon själv arbetar så länge som möjligt (Heljä är född -38)

* När ena partner blir sämre, bör man se till att använda tamdemrullator och hjälpa varandra.

Heljä Liukko-Sundström arbetar i Helsingfors på Arabia tre dagar i veckan, resten av dagarna arbetar hon i sin atelje i Humppila.

/Sasu

Hemmotteluhetki Foto: Terttu

Efter sedvanliga lördagssysslor sitter jag vid tv:n och kopplar av.

/Sasu

Denna roterande sten vill man titta på hur länge som helst. Foto: Terttu

Att göra ärenden i Lycksele passar bra för en som bor på landsbygden. Från Granö är det numera ännu mera behagligt att köra E12, eftersom vägen har nuasfalterats en lång sträcka.

Och i dag var vi där. På en belysningsbutik tittade vi på lampor i olika former och provsatt på mjuka soffor. Mitt på allt blev det mörkt!

Det var en passande dag att besöka Lycksele. Höstens ruska gav en positiv bild av Lyckseles småstadsmiljö med dess vackra träbyggnader.

Jag har alltid tyckt att Lycksele skulle behöva växa mera och etablera sig som en riktig inlandskommunernas huvudstad i länet.

/Sasu

ruska = höstfärger

Morot = porkkana på finska Foto: Terttu

Det är kul att kunna skörda de som man odlar. Att undvika morotsfluga brukar jag sätta lökar mellan morötterna.

Morot är mycket mångsidig rot. I Finland görs även havtornsmorotsmarmelad. En del av rötterna förväller jag (kokar en stund) och fryser in som bitar, Sedan de allra finaste morötterna blandar jag med sand i baljan och förvarar i matkällaren.

En exklusiv morotskaka smakar alltid god.

/Sasu