…
I Sverige har vi några små och ”gamla” minoritetsspråk som är garanterade vissa rättigheter.

I de delar av tidigare Sovjet dit ryssar kommenderades att flytta finns stora ryskspråkiga befolkningsgrupper kvar även nu när de gamla länderna återuppstått.

När de utgör en tredjedel eller hälften är det inte så klokt att ta bort ryskans särställning. Flera forna sovjetländer har frestats att gå för långt i dessa svåra frågor. Ofta med förståeligt tunga minnen av deportation och hård regim från sovjetryssarna i bagaget. Kanske också triggade av ett kvardröjande ”herrefolksbeteende” hos delar av den ryska befolkningen.

Detta ursäktar inte en sekund Putinryssslands nuvarande revanschistiska övergrepp. Men det behövs mycket Mandela och ingen Mussolini när man bygger land. Ju mer av öppen hand och bevarad självkänsla man kan behålla hos ett lands olika befolkningsgrupper, ju bättre utsikter till en god utveckling.

Ukrainas allt överskuggande problem heter nu Ryssland. Nationalismens problem delar båda länderna, men skuggorna faller från lite olika håll.