Kul på operationsbordet

En mig närstående person ombads berätta något roligt under en pågående bråckoperation, vilket han också gjorde.

När han häromkvällen såg på TV tillsammans med sin fru, såg man texten "Je ne sais pas". Hans fru frågade direkt sin språkkunnige man, vad detta betyder. Det korrekta svaret blev:

– Jag vet inte

– Men du som är så duktig på franska borde väl veta det, blev hennes kommentar till hans svar.

För alla som inte kan någon franska bör jag kanske tillägga, att "jag vet inte" är precis vad det betyder.

Operationsteamet fick sig ett gott skratt, åtminstone den fransktalande delen av det. Kirurgen berättade samtidigt att han ofta ber patienter berätta något roligt men att det bara är ungefär en av etthundra som gör det.