Säkerts video till Can I

I dag släpper umebandet Säkert sina engelska låtversioner för alla suktande, utländska fans – Säkert! På engelska. Låtarna har översatts och spelat in på nytt med vissa justeringar, och även om de engelska versioner inte är ämnade för svenska fans så tänkte jag ändå visa en video från albumet. Den är väldigt speciell också. Det är till låten Can I som givetvis är en översättning av låten Får jag. Här har Norlin låtit fotografen Julia Nygren få fria tyglar genom sitt The Can I Project där hon fotat olika personer med skyltar om vad de vågat göra. I told my mom that i got a tattoo, I dared to give birth, We dared to break all concact with our mother. I dared to press charges on him. Otroligt inspierande – och vackert fotat. Även Tommy Boije har arbetat med viden för att sätta ihop fotografierna till rörlig bild.