Finska mässan

”Finska mässan (Suomalainen messu) är ett körverk med vackra sånger på finska, som tar dig med på en känslosam resa genom Finlands efterkrigshistoria och hur det är att växa upp utan fäder. Den beskriver ytterligheter som hopp och förtvivlan, glädje och sorg, men kanske framförallt gemenskap och styrka.” (lån från Facebook skapad av Lovisa Jakobsson)

I går kväll var Ålidhems kyrka fullt med folk. Även jag och min finska kompis från Granö var med. Mycket mäktig musik med innehållsrika texter, som poet och tonsättare Lasse Heikkilä har skapat. Översättare: Ulla-Britt Gustafsson-Pensar och Lovisa Jakobsson. Kantele-musik gjorde att stämningen blev total.

En sång till Finland

Varför känna oro, fosterland?

Det finns trygghet i Guds fadershand.

Var ej rädd om du ser stjärnor slockna.

Gud kan inte svika. Tro hans löftesord

Vattnet strömmar under frusen jord.

Ännu hör vi sommarfåglars sång,

hela landet blomstrar än en gång.

Ännu tackar Finlands folk sin Herre,

spelar till hans ära, sjunger: Gud är god!

Ja, det sjunger med ett lejons mod.

Hissa upp den vita flaggan, du

Måla korset blått i molnen, nu

En så dyrbar skatt det är för landet

Evigt är det bandet, tecknet för vår kung

Hissa upp vårt hjärtas hopp, min vän

Hissa upp ett kors för Frälsaren

”En dag i sänder – det räcker. Se inte bakåt och sörj inte över det förflutna; det är borta.” (Ida Scott Taylor)

Är jag beredd att vara uppmärksam på det som finns runt omkring mig just nu?

//Sasu