Häromdagen när det var jättekallt, var hela huset utkylt. Jag konstaterade att vartannat element var kallt, stadspojken Norén såg villrådig ut så jag gjorde som Stig Auno sagt tidigare att man skulle ta bort termostaten och banka på stiftet. Jag gjorde så, jag bankade och knackade, jag bankade de fyrkantiga elementen runda, jag bankade dem fyrkantiga igen och bankade dem till alla kända former som har existerat, men det kom ingen värme i dem. Jag fyllde på vatten och tappade vatten ur dem, men förgäves, Pannan i källaren går men ingen värme i huset finnes, Nu börjar det bli kallt igen och man bävar, huset är som ett såll, Norén har spikat igen en innerdörr i huset och gjort om den till ett fönster som vi hängde filtar i för kylan slog in, inne. Vi har suttit med 100 tända ljus i köket för att hålla värmen och pannan har stånkat och gått i källaren till ingen nytta. Totte-vovven har haft skoteroverallen inne och har verkligen inte gillat det. Tur i eländet är att det varit flera bakerskor hemma i jul, så för att få lite värme från spisen så har det bakats kakor och bullar till min och Noréns stora glädje, Så inget ont som inte har något gott med sig.