Juridiska språket

Så är det dags att läsa igen. Då menar jag inte en avkopplande skönlitterär bok.

Utan det handlar om juridiska termer och handlingar ja faktiskt en hel pärm. Har ett större mål i Hovrätten som kräver sin fundering framför mig med start i morgon. Det är förhandling i ett antal dagar.

Så det blir spännande läsning och faktiskt är det juridiska språket ganska roligt ibland. Så i motsats till många som nog anser denna läsning tråkig så kan det faktiskt vara ganska underhållande.

Tänker på graderingen vi har i olika brott. T ex misshandel kan ju vara både ringa, av normalgraden och grov misshandel. Och naturligtvis så betingar dessa nivåer olika grader i straffmätningen. Men man kan ju fundera över ordvalet.

Misshandel av normalgraden är en brottsrubricering. Men är det normalt att misshandla till en viss nivå? Jag anser att alla nivåer av misshandel är onormala. Och jag tror de flesta håller med.

Hur som helst så finns det ett o annat att fundera över inom juridiken. Och jag har många gånger konstaterat att lekmannadomare behövs. Vi är samhällets ögon in i rättsväsendet.