Kategori: Ord

ORD: Kasta ett getöga…

Av , , Bli först att kommentera 6

När vi ber nån kasta ett getöga på något så vill ju inte att vederbörande sliter fram ett öga från en get och kastar det på exempelvis dokumenten.. Nej, vi vill helt enkelt bara att någon tar en snabb blick. Detta uttryck började jag tänka på när jag löste korsord här om kvällen…

Kasta ett getöga -Why?! På ordbruket.com fanns svaret. Det visade sig att ursprunget kommer från ett gammalt verb: gäta (norska gjete) -vilket betyder "vakta boskap". Gätaren behövde bara göra en snabb koll på djuren för att se att allt var okej. Så gät-ögat blev getöga… Var och när vi fick dålig hörsel och bytte ä:et mot ett e förtäljer inte källorna!

Tack google som visade vägen till svaret! Nu blev gät-ögat mera logiskt än getögat…

//a

Häcken full….

Av , , Bli först att kommentera 5

"-Anna, skulle du kunna ta och göra den här överföringen nu?" "-Nej nej, inte nu, jag har häcken full…"

Detta torde vara ett uttryck som många känner igen. Man har häcken full när man har för mycket att göra, när man inte kan ta på sig mera, när det är full rulle helt enkelt. Under julen började min far förklara konceptet. Det var detta tillsammans med ordet ENS som fick mig att inse hur många begrepp och ord vi slänger oss med utan att veta ursprunget.

Handsmidd spik tillverkades förr i smedjor. Dessa spikar lades i häckar tills "häcken var full". Detta hade han fått lära sig en dag på Smedja Baudin vid Olofsfors bruk där han fick smida en kapsylöppnare under ledning av en smed. Det var inte den begåvade Mattias Baudin him self utan en annan trevlig prick!

Häcken full alltså…. En häck full med handsmidd spik… När något är överfullt kanske man skulle kunna säga, eller system overload om det är rent mentalt 🙂

//a

 

Insekt vs. Insex…

Av , , 6 kommentarer 5

Den där bilden på en sats insexnycklar verkar vara en het potatis. Har googlar saken och det verkar vara lika okej att kalla den insektsnyckel (som många säger) men insexnyckel verkar vara mer korrekt då den har sex kanter…

Intressant dock att det tycks vara total förvirring kring en pryl som alla kommer i kontakt med. Senast jag själv träffade på en sådan var på julafton när jag monterade sonens snowkick…. Snowkicken kom inte från Ikea! Insexnycklar används flitigt när det gäller allt från bilar till möbler, till cyklar och leksaker!

En sak jag kan konstatera är att min far drog på smilbanden när morsan sorterat hans verktyg, gjort små lådor som hon märkt upp och på en stod det med prydliga bokstäver ”INSEKTSNYCKLAR”. Jag kan bara konstatera att jag inte känner till några insekter som behöver skruvas upp eller monteras. Vidare kan jag summera att dessa märkliga verktyg får heta precis vad dom vill, så länge vi själva vet vad vi menar och andra faktiskt fattar vad vi syftar på.

//a

ORD: Insexnyckel…

Av , , 8 kommentarer 5

Detta är världens bästa verktyg när man handlar från IKEA. Å det har världens mest förvirrande namn MEN som vanligt, om man tänker på saken så är det helt logiskt…

Insexnyckel på grund av att den har sexkanter. Andra förslag som jag själv använt är inSÄTTSnyckel (för man sätter ju liksom in den), inSEKTSnyckel (don’t ask)! Tycker den är värd att lyftas fram, måste vara fler… (eller inte) som ibland undrat vad den EGENTLIGEN heter!

//a

Ord: Borstbindare…

Av , , 4 kommentarer 7

Ett ord som jag haft svårt att få grepp om är ordet Borstbindare. Det används ju främst i fraser av kalibern ”svär som en borstbindare”. Jag trodde länge det hette borstSPINDEL…. Väldigt märkligt ord när jag tänker på saken, ”-Jag svär som en borstSPINDEL”, om det fanns en sådan spindel borde den ju rimligtvis inte kunna vare sig prata eller svära!

Kollar man upp saken så visar det ju sig att Borstbindare var en yrkesgrupp och det sägs att dom hade korta raster, dom fick lov att gå ut om dom skulle röka och det var en bit att gå för att komma ut. Därför fick dom lov att röka jädrigt snabbt när dom väl tagit sig ut. Därav idiomet ”röka som en borstbindare”. Det sägs, enligt samma källa, att dom även svor en hel del… Därav… Ja du fattar.

Fantastiskt att få förklaringar på sånna här ord och uttryck som folk faktiskt slänger sig med. Vill du läsa mer om borstbindare kan du kolla http://sv.wikipedia.org/wiki/Borstbindare (man kan inte göra snygga länkar via iPad!).

//a

ORD: Ens…

Av , , 2 kommentarer 7

Jag älskar ORD. Jag älskar att skriva och har skrivit jämt, jag älskar språket och hur olika vi människor uttrycker oss. Under julen fick jag se På spåret… Det är läskiga kunskaper mina päron besitter.

Ett ord man sökte och som min far hojtade högt var ordet Ens… Jag visste inte att det var ett ord. På länken ovan kan man läsa att följande "Från en betraktares synvinkel är två föremål ens då man befinner sig på deras enslinje"

Vaddå Ens kraxade jag från min soffa… "-Man är överens" svarade tarzan pedagogiskt… Det blev ju rena rama ding-ding-jackpot-polletten-trillar-ner ögonblicket för mig! Jag älskar dom där ögonblicken!

Så from now on kommer jag aldrig mer stava överens "överrens" när jag fått en förklaring till ordet… Finns många sånna skojiga ord som man lyfta fram!

//a