Etikett: samiska

”-Jäklar va du är tuff” 🤘

Av , , 4 kommentarer 16

Hemresan tog 7 timmar och 25 minuter, inte så farligt, med tanke på att vi först stannade på större parkering efter vi avverkat 20 mil. Käka macka och rastade både Winstone och benen.

Sedan blev det en lunch handling inne på Stor Coop i Härnösand. Där jag aldrig varit in förut och den butiken, var betydligt större än jag trodde, då jag såg utsidan.

Stannade på en parkering nån mil längre bort och käkade. Efter det, raka vägen hem. Jo men snabbare resa blir det ju definitivt, om man tänker alla gånger Åke kört oss ner dit, med buss. Jösses, det är betydligt mer, tidsödande. Men, å andra sidan, då har vi hemmet med oss, så vi kan lunka på…vem har bråttom.

Theresé har pysslat och gjort lite saker till mig. Titta här vad hon tillverkat hemma i huset, den används precis just nu…

Här en ledtråd till vad texten betyder.

Det är en version på…Keep calm, drink coffee. Och benar man ut den så blir det, ”Var lugn och drick kaffe” (Urrouh jassks = var lugn, jah = och, kahvah = kaffe, juvkkat = dricka, allt med Umesamisk ordföljd). Här är andra sidan…

Fick en till kopp också…

En tygväska som hon sytt, och sedan tryckt upp denna text på reflextyg.

Den texten betyder ”-Jäklar va du är tuff” 🤘

Hon kan ärligt, göra det mesta, jag är imponerad. Hon fixade även 2 tygpåsar till min brukare, superfina, den här har till och med en invändig tryckknapp.

Dessutom är även den försedd med reflexband i sidan.

Presenter fick jag ju också av Tina. Den här…wow faktor, Absinthe är ett återkommande tema hos oss, hahaa… och döskallar förstås 💀

Små gulliga flaskor hade hon släpat med sig, inte bara 1…

Inte bara 4…

Utan 8 små rackare, spicy monkey, whisky o kanel, så jag gissar på likheter med Fireball. Gott!!

Den här goda likören.

Påfyllnad av spanska kryddor med ännu en nyhet för kryddhyllan.

Och den coolaste diskborsten, ever. jag lovar hade jag sett den hade jag redan köpt den 😁

Tack Tina för dina fina presenter 😍 och för dom trevliga dagarna vi fick tillfälle att ha tillsammans 💕

Apropå Linus som visar på flarrorna… det kommer mer Linus, från Theresé håll, men inte idag, ni får sjå er, hahaa… Tack Theresé, dom kommer att bli perfekt!

Lite mer kaffe kanske och sedan utgång med vovven. Har jobbarpass idag, bara för att jag varit ledig några dagar. Ha en fin fredag. allihop!

Så vad gör man då, jo…

Av , , Bli först att kommentera 14

Vilket aber! Åke besiktade Volvon förra veckan, och på besiktningen tyckte man att det var så trevligt att dom ville ha ett återbesök. Detta återbesök, tarvar lite arbete, hitta saker som passar, skruvtid, och lust, förstås, att stå under bileländet.

Så, vad gör man då? Ja, man kan ju leja bort det, eller så kan man ta 1 veckas semester, och greja lite i taget, och det var precis det Åke gjort och han går nu in på sin semestervecka, idag.

Och egentligen, why not, han hade lite sparat så då kan man ju ta ut lite också 🙂

Nicco fixade uppdrag stekpanna igår. Hon går en kurs i samiska, och den görs ju nu via nätet, och nu hade dom som uppgift att läsa receptet på samiska, och sedan baka och kanske diskutera samtidigt.

Det var gáhkku som gällde, ett bröd man gör i stekpannan och nu lånar jag bild av Nicco:

Detta ska jag definitivt baka här ute på grillen, med gourmetstålet Åke fick av min gammboss, då han fyllde 60:

Gourmetstålet kan ni förövrigt köpa via Bageri Vojmån, om ni är sugen på att testa:

Nicco skickade också det här gamla klippet, och det är ju för roligt, ni måste lyssna till slutet 😀

Och vilken reklam för Blocket, där kan man tydligen sälja nästan vad som helst 😀

Jag har ingen semester, som vissa andra, däremot är det en 3 dagars arbetsvecka så den kommer att gå fort. Lika fort som Evert växer, Theresé håller oss fortsatt, uppdaterade:

Önskar er alla en fin måndag!

Likt renar runt saltstenar

Av , , 2 kommentarer 13

Igår morse då jag skulle släppa upp katterna från källaren (det var ett herrans liv på luckan, då Eoise försöker klösa lös kattluckan från ramen på dörren), så undrade Theresé vad som väckt henne mitt i natten.

En smäll och sedan flera *DOMPDOMPDOMP”. Ehhh ok, då förstod jag att något där innanför dörren, inte skulle vara kvar, där jag lämnade det. Skulle det vara symaskinen eller?

Näpp, det var en 5 liters dunk med rengöringsmedel, som jag ställt längst upp för att klämma fast symaskinen och den stora Coca-cola burken, mellan dörrkarmarna. Den hittade jag längst ner…snyggt jobbat, kissarna.

Och för att fortsätta med katt pratet, så undrade Theresé vad jag gjort av bokmärket, som hon skickat till mig. Ingenting,svarade jag, det har hängt där sedan jag fick det:

2016-03-23 08.03.38Men det är ju alldeles perforerat, sa hon, och vid närmare kontroll, så fick jag se hur det såg ut. Då jag strök fingret över hålen, så påmindes jag om något annat, som sett exakt likadant, på den tiden vi bodde i lägenheten och hade badkar, samt duschdraperi.

Katterna, förmodligen Enya, om jag ska vara en besserwisser, perforerade hela nederkanten på draperiet, med sina små tänder, och detta är precis vad hon nu har gjort med bokmärket. Enya är nämligen den enda av dom två, som hoppar upp (olovandes) på arbetsbänken.

2016-03-23 08.02.08Och där har hon alltså nu suttit likt renarna och älgarna, vid sina saltstenar, och tuggat sönder bokmärket…den lilla räven.

Theresé och Sally skjutsade mig till jobbet igår, sedan drog dom vidare upp till mormor/gammelmormor, där dom kikade på gamla kort. Här är ett av dom, som jag kommer ihåg som i…förrgår.

WP_20160322_006Det är min farmor längst ut till vänster, sedan hennes mamma, och jag sitter i knäet på henne (jag var så rädd att hon skulle braka ihop, jag tyckte hon var så liten), hon pratade samiska och jag hade fått lära mig gubben Noa på just samiska och fick sjunga den för henne, till hennes stora förtjusning, i alla fall sa hon det 😀 Sedan storebror Sivert och vår pappa.

Kul med gamla bilder, egentligen skulle jag ha lånat hem några album från mamma och tittat igenom dom. Man vet aldrig vad som kan dyka upp där.
Idag åker Theresé och Sally hem, men innan dess ska vi hinna ut en sväng, till nåt ställe som vi inte bestämt än, så vi ska klura på det. Önskar er alla en trevlig onsdag!