Etikett: Janne

Kålrötterna sjunger då dom pratar!!!

Av , , 2 kommentarer 11

Gick in på Frejas blogg igår och kollade hennes ordlösa lördag, där skrev hon att en språkvetare sagt till henne att svenskan är ett av få, sjungande språk, detta skulle vara att vi har ord som betyder samma saker, ja ni vet, får som i att man får, eller får som ett djur…och så vidare.

Intressant, jag tvärgooglade på sjungande språk och såg någon diskussion om hur vårat språk låter i andras öron, många som tydligen tycker att det låter som om vi sjunger då vi pratar, hm, skulle jag aldrig ha trott själv, fast ok, lyssna på den svenska kocken i Mupparna, han låter ju inte elak utan pratar med runda ord, och man känner igen sig, på ett konstigt sätt 🙂

Och sedan, bara rätt upp och ner, helt otippat, så kom jag att tänka på kålrot…varför??? Kom ihåg en blogg jag skrev för 4 år sedan om just kålrot och hur man stavar det på engelska 🙂 *fniss* jag kopierar texten så får ni läsa själva:

Hm, nyss hemkommen från en kallfrysse promenad runt Umestan där Janne undrade vad man ska skriva för ord på engelska för att beskriva en svensk nationalitet.  Det faller sig kanske mest naturligt att skriva swede, men översätt det från engelska till svenska så betyder det ordet, kålrot. Hur bra blir det då, på en skala?

Så här står det i lexikon och jag kopierar:

Engelskt uppslagsord

swede (även Swedish turnip; i amerikansk engelska rutabaga)

Svensk översättning

kålrot (substantiv)

Engelskt uppslagsord

 Swede

Svensk översättning

 svensk (substantiv)

 manlig person från Sverige

Jag undrar bara om engelsmännen vet att swede står för svensk och inte kålrot?

Jag undrar fortfarande vart jag fick kålrot ifrån…kan det slunkit in i skallen igår eftersom vi käkade ugnsstekta kålrotsbitar till fläskfilén, eller var det för att det hade med språk att göra…får jag aldrig veta, fast å andra sidan, vem bryr sig 🙂

Hoppas på en toppen söndag för er allihopa!

 

Janne, stolt far…mor!

 

Jag förstod det här… Åke har Vasaloppet i blodet…han hoppade upp ur sängen strax efter 7, redo för uppställning, skulle säkert vilja styrka sig med både blåbärssoppa och kanelbulle men det finns inte här hemma, däremot en slät kopp kaffe.

Det är lite God morgon Sverige/melodikrysset/Svensktoppen, över Vasaloppet, inte så där jätte intressant men tv:n står på och pratet finns i bakgrunden, en del lustiga deltagare brukar dom kunna få tag i och intervjua, nå, den här dagen kommer nog att passera i maklig takt, lite hundpromenader och hey… jag vet vad jag kommer att göra:

011

DISKA!!! Är det såna här gånger man skulle haft diskmaskin, eller. Haha, men jag är van diskare, det brukar gå i ett huj så är det gjort, det jobbiga är att diskstället inte rymmer allt på en gång utan man måste fördela diskningstillfällena eller torka allt emellan varven.

Brälla och Lena hade med en fin bukett:

002

Samma med Kerstin & Jan B:

003

Och kolla, ”Kul-Janne” & Ingegerd hade pimpat buketten:

004 007

3 barn var också här, Brällas 2 barnbarn, Elliott & Philippa, samt Alma, ett kusinbarn. Så det blev lite snack om relationer, mormödrar, mostrar, morbröder och fastrar och hur man är släkt med varandra.

Efter mat och efterrätt, samt fördrink, öl/cider och en liten rackare till kaffet, så satte Jan B armarna i kors över bröstkorgen och frågade mig hur Brälla kunde vara farfar, han tyckte inte att åldern stämde, men sa han, med stolt uppsyn: Jag är i alla fall farmor, jag!

Hahaa… farmor, det var en överraskning minsann, men han kom rätt snabbt på att han sagt fel, men det var ju inte så konstigt när det blev lite mycket, släktskapssnack 🙂

En mycket trevlig kväll, Winstone och Nicco blev hemma, och fick tillbringa kvällen en trappa upp, Nicco har jätteont i halsen och ser inte så kry ut, så det bjöd emot att åka till Bjurholm. Däremot fick Åke och Winstone en tripp dit upp, då dom skjutsade hem Andy.

Jag och Winstone hakade på då gänget skulle hem, så vi såg till att dom tog sig i rätt riktning… haha, nä, dom klarade sig alldeles ypperligt själv, vi också, för den delen. Önskar er alla en trivsam söndag!

 

Vi överlevde!!!

Av , , 2 kommentarer 8

God morgon! Vi överlevde fördrinkstestet, och det där är precis vad som kommer att serveras till kvällens gäster. Som förövrigt är: ”Kul-Janne” & Ingegerd, Kerstin & Jan B, Brälla & Lena, samt jag och Åke förstås 🙂

Men dessförinnan kommer vi att skjutsa Nicco, Winstone och Andy till Bjurholm, där dom ska hänga hemma hos Andy i helgen. Andy har sålt en av sina bilar och blev därför billös på hemvägen, men det blir bra, då får vi se vart han bor.

Enya fick upp farten igår och försvann bakom tv rumsdörren, där hon showade för både Nicco och Winstone:

001 002 004 009 012 013

”Gammkatta” är fortfarande i lektagen, fast en katt… förlorar dom någonsin leken? Och ett hett tips om dom verkar ointresserade, plocka fram ett sugrör, garanterat den bästa leksaken ever. Vi hade ett gäng med längre sugrör som våra katter älskade till döds (dom gick till slut sönder), Enya plockade upp ett i munnen, sprang och vände sig om och varje gång hon gjorde det så tog ju sugröret henne i baken… så hon jagade upp sig själv.

Sedan tog hon det i munnen precis som det ska användas, och sprang och styrde sugröret framför sig mot golvet, det såg ju bara för roligt ut.

Nåja, nu ska jag se till att det händer saker här, så man slipper stressa i eftermiddag. Hoppas ni får en trevlig lördag, det tänker vi ha!

Mager om bena, tillika om armar och hals

Av , , 6 kommentarer 12

Det tog sitt lilla tag idag innan bloggen kom ut. Jag halkade ut med Winstone på morgonen, skjutsade Nicco till skolan. Det ringde en trevlig kvinna som även hon, blivit lurad av parfymsverige, och dom går även går under namnet backupbox.nu.

Sen skrev jag ett mejl till en annan kvinna, hade en tid på vårdcentralen klocka 11, var klar där först 11.50, hämtade upp Nicco på väg hem, och har nu fixat Åkes middag och ska själv ordna min lunch, samt vad jag ska ta med till min middag på jobbet. Puh!

Vi åkte på Emmaus igår, Birgitta, Kerstin, Ingegerd och jag. Sen fortsatte vi till blomsterlandet och sedan gjorde vi en liten ändring på vår förutsatte rundtur och tog EM möbler istället för det vi tänkt. Det hela avslutades med kaffe och saffranskaka härhemma… trevligt! Jag eller vi, fick oss en ny kortlek av Ingegerd och ”Kul-Janne”, jag kan ana att det är för att vi ska slippa leta så förtvivlat efter en lek, nästa gång vi behöver en 🙂

Och jag fick minsann en blomma av gänget, för skjutsen och fikat, kan jag tänka.

Vår vän, min bilkompis fick ta plats ute på bron, han kunde ju inte sitta där och trängas bland alla jag hade i bilen igår, han är mager och eländig, tillika om armar och hals, och Winstone tvärnitade då jag skulle gå ut med honom igår.

Foto1145

Han blev väldigt misstänksam mot gubben som sitter därute. Och då vi kom hem. Vägrade han gå närmast stolen, haha… undrar just vad han trodde att skelettet skulle göra. Typ, -hjälp, maten anfaller. För egentligen borde han väl se på den gubben som mat… en jäkla massa ben att gnaga på 🙂

Nu har jag inte tid längre, måste hinna med lunchen också, önskar er alla en fin torsdag!

 

 

 

Här var det!

Av , , 3 kommentarer 10

Vi tog en sväng runt Hedlunda området igår. Här bodde tydligen jag, med min mamma, pappa och storebror, 1967:

001

Huset finns inte kvar, inte heller gatunamnet. Västra Prinsgatan 11, var adressen, men om man kollar på Eniros kartor så ser man att V. Prinsgatan idag, börjar där borta, där det röda huset står. Och detta beror på att den här cykelbanan, förr i tiden var just en väg, men inte nu längre.

002 003

Här ser vi vart Jan B, en gång i tiden under en kort period bodde, i det rappade vita huset, som låg granne med det röda, där den ökände Flur, bodde. Ja, Jan B blev väl ökänd han med… med sina hemvirkade badbyxor, sin fascination av eld och sånt som brinner, samt andra små saker man kan hitta på då man är liten/ung och oförståndig 🙂

005

Vi fortsatte en bit ner mot älven och runt dammen, tillbaka hemåt:

006 007 008

009

Kaffet var kokat och allt var framdukat då vi kom hem så det var bara att hugga in.

Sen gjorde vi inte så mycket… slötittade på tv, surfa på nätet, jag hämtade Nicco på tågstationen strax innan 23, och nu är ordningen återställd igen.

Undrar nu om jag ska måsta köpa en kattbur till… vi har ju en, men bägge katterna ska ju in till veterinären imorgon, hm… har för mig att vi slängt bort en av burarna för den var lagad med ståltråd, kanske dom har nåt på kupan/röda korset, eller på myrorna, jag och Tina sak ut nu en sväng, hade vi tänkt. Ja, jag får kolla lite extra och se om jag ramlar över nåt sånt.

Önskar er alla en fin måndag!

Feberfri!!!

Av , , Bli först att kommentera 10

Nu tog vi oss i hampan igår, jag och Åke, och for ner på stan för att fixa till mobilerna så vi ska kunna skicka och ta emot MMS. Bytte SIM –kort som vi blev rådda till, och då skulle det väl vara klart sen… trodde jag.

Men vis av erfarenhet, så är jag idag inte förvånad att det inte funkade alls, vi får fortfarande tillbaka sms från Telia, där det står: Spara inställningarna *viss text saknas* JAAA, det är ju jättelätt att spara inställningarna då dom ligger i texten som saknas… not!!!

Blir irriterad över att jag måste åka ner en gång till, enkom för att dom där på butiken, ska få se hur det blir då man skickar efter dessa inställningar, kanske dom också borde betala parkeringen eller ersätta mig på nåt sätt, det är deras produkt, jag har betalat för den och tar för givet att det ska funka.

Nåt som tydligen inte heller funkar, därnere på stan, är trappstädningen i trapphuset från parkeringen på Åhléns taket, vet ni hur jag vet det? Jag var där i torsdags, då jag skulle lämna in döskalle hänget och samma pappers skräp låg i trappen, som låg där igår… då kan den ju inte städas ens varannan dag, nå, jag struntar väl i vilket, dom kanske tänker att dom flesta tar hissen.

Vi hade en trevlig kväll igår, fördrink blev det vid fem snåret, och sedan en god älgstek med sallad, potatisgratäng och sås. Till efterätt blev det marängtårta och kaffe, inte helt fel. Sen förflyttade vi oss in i storrummet där vi fick nåt som Jan B kallar för feberfri… med andra ord sprit som håller 37%, ja, det låter ju bra och ser ut att funka, vi har ingen feber här idag, inte 🙂

Foto1025

Foto1024

Fast jag blir ju nu lite lätt oroad då jag vet att likören som Kerstin bjöd på, var 40%:ig, ujuj, innebär det då att jag kommer att åka på feber senare under dagen eller att jag är immun, upp till 40 grader?

Kerstin myntade ett nytt uttryck, inte Försäkringskassan som många av oss kallar för sjuk-kassan, hon säger sjuka kassan, och det stämmer ju på många sätt in på vad det är, en sjuk kassa som inte ser människor bakom personnumren utan dom går efter en regelbok, och drar alla över en och samma kam, ingen är en individ för sig med egen problematik. Utan vi ska passas in i en mall, allihop, och det blir som att lägga pussel med en hammare och slå ner bitarna som inte passar.

Nåväl, vi hade jättetrevligt och samtalsämnena var och brukar bli, många, och skrattar gör vi varje gång. Vi gick ändå hem rätt tidigt, Åke var trött som sjutton och gick i säng medan jag satt uppe en stund till, framför dator och tv och chillade lite.

Idag är det farsdag, och jag har gett Åke hans present, (ja jag vet att han inte är min pappa, men det är nog fler än jag som brukar göra så här, eller?), dessutom hade jag egentligen tänkt ge honom den i julklapp, men då jag vet att när han ville ha den här saken så skulle han använda den till snöskottning, och då kan det ju vara bra att ha den klar innan snön kommer, därför fick det bli idag. Han fick en…tadaaa, fyrhjuling, den kan användas till mycket, kanske…

005

(det är Nicco som hänger över 4 hjulingen så den har några år på nacken)

Åker nog och hämtar den idag, sen blir det väl att tända ett ljus på graven, för våra pappor. Önskar er alla en toppenfin dag!

 

Dagens lilla lustighet

Av , , 2 kommentarer 7

Fredag… och jag är ledig, kan man kalla det annat än härligt. Jag har via Facebook, fått läsa om en lärare som jobbade på Dragonskolan, som hette Hubinette (vet ej om stavningen är rätt), och denne man har tydligen byggt upp Umeå stad från 1700 talets början, med husen som fanns då, och gatorna. Allt detta på 140 kvadrat, nere i källaren på skolan.

Tyvärr finns tydligen inga resurser att ta hand om detta utan det står där och förfaller. Nu fick jag tipset om att ringa dit och prata med en viss herre, vilket Åke då fick göra i förrgår, och han ska då släppa in oss där så vi får skåda projektet.

Vi blir ett litet gäng, Ingegerd, ”Kul-Janne”, Kerstin, Janne B, Birgitta, Fred, jag, Åke, mamma, Bosse och Niccolina. Har laddat kameran så får vi se om jag kan få till några bilder. Sen har vi tänkt oss en vidare färd ut på Nybro fiket och avsluta dagens utflykt med en kaffe… det kan ju bli hur trevligt som helst.

Och inte nog med detta, jag ska ju träffa Anna och vi ska ta en lunch ihop…här snackar vi nu om en fredag, som den skulle få se ut, alltjämt 🙂

Nu över till dagens lilla lustighet. Vi har haft Moderna, som försäkringsbolag men har nu tänkt byta till Trygg-Hansa, man tar ju dom som har bäst erbjudande till bästa priset. Jeepen skulle få gå över den 1/9, men nu gjorde Maria en liten fadäs, jag glömde att ringa Moderna på fredagen, och under helgen hade dom ju stängt och på söndagen ställde jag på den eftersom jag skulle in med den på verkstaden.

Och därför blev det ju automatsikt Moderna igen. Nåja, det kan jag fixa, jag ställer av Jeepen igen, nu i helgen och ringer till dom och säger att från och med måndag vill jag inte ha dom längre. Mazdan skulle också över till Trygg-Hansa men den 1/10, vilket var förfallodagen för avtalet.

Nu fick Åke ett brev av dom igår, hahaa… kolla här. Moderna har vi:

008

Dom skriver att dom fått en fullmakt av Trygg-Hansa:

009

Men sen tycker dom att vi ska ringa till Folksam och meddela dom om förfallodatumet:

010

Jaja… jag undrar bara vad Folksam vill höra det för… vi har ju inte dom som försäkringsbolag, moahaha… fast jag skulle ju kunna ringa dit och säga att Moderna ville att jag skulle kontakta dom och tala om detta, undrar just om dom då tror att det brunnit i hjärnkontoret, för mig.

Önskar er alla en toppen fredag!

 

Det satt några runt bordet

Av , , Bli först att kommentera 11

En sån perfekt dag… och kväll det blev igår. Fin vädret, man kunde ju nästan tro att det vart sommar igen. Sitta ute och bara njuta, ja, Åke stod under Buicken en del vilket man kunde notera på hans kläder:

Foto0473

Sen var det middag på ”gammgården” nu ska vi se om jag kommer ihåg vilka vi var. ”Kul-Janne”, Ingegerd, Kerstin, Janne, Fred, Birgitta, Laila, Ove, Britt, Erik, Eleonor, Marianne, Svea, Ingrid, jag, Åke och en till… namnet på henne försvann, men hon var där 🙂 (uppdaterad nu, hon heter ju Margareta). Så vi var några stycken runt bordet.

Foto0474 Foto0476

Räkspetten jag gjort var jättegoda, melon varvad med ananas och räkor och till det en sallad och en curry-majonnäs med äpple som jag köpt. Att det sedan luktade mindre gott om maten som dom andra åt, fick man uthärda.

Svea, en riktig hårding, med sin högaktningsvärda ålder av 87, eller vad det nu är, fick låna Åkes hatt då hon hade så besvärligt av att ha solen rätt i ögonen. Hon var lite nyfiken på ölen vi hade i vår korg och hon sa att även hon brukade blanda ihop några olika, då barnen kom hem, så fick dom själva välja vad dom ville ha.

Foto0477

Sedan såg hon spritflaskan och skrattade och sa att hon hade haft en Koskenkorva hemma, så skulle hon baka en kaka och läste i receptet att det skulle vara sprit i den. Så hon tänkte att det måste ju funka med den spriten hon hade hemma. Dock höjde hon på ögonbrynen då hon läste att det skulle vara 5dl sprit… hon tyckte det lät häftigt.

I sista stund hade hon ändrat sig och gjorde nåt annat, men sa vi, det var ju synd, det hade ju kunnat bli en riktigt rolig kaka, det där, åtminstone för dom som åt av den 🙂

Efter middagen blev det kaffe och Britt bjöd på god likör till det och Svea hade bakat nåt ätbart, sen städade vi ihop och gick in till ”Kul-Janne” och Ingegerd, där det bjöds hej vilt på både det ena och andra.

”Kul-Janne” riggade musikspelaren:

Foto0479

Och Ingegerd plockade fram en skål med mycket mystiska bigarråer… eller kan det vara körsbär… eller vad sjutton kallar man dom där då dom har 3 pinnar??? Bigarråer har 1 pinne, körsbär 2, men den där muterade saken hade 3:

Foto0480

Kerstin och Janne dök också in hos dom och vi blev sittandes där till efter 23 någon gång. Trevligt var det så vi säger som vi alltid brukar säga: Det där kan vi göra om!

Önskar er alla en fin söndag!

Bröderna Kardan

Av , , Bli först att kommentera 10

Igår blev det mycket ute sittning. Började med Winstone promenaden, sen målade jag plankor och avrundade med att bjuda ”gammgrannarna” på kaffe, ute på ”gammgården”, vi blev några stycken, Kerstin, Janne, ”Kul-Janne”, Ingegerd, Marianne, Ingrid, Birgitta, Fred, Elna? Och sedan Nicco. Jag kom hem lagom till middagslagningen.

Sen blev det mer plankmålning, Åke tog stolparna och sedan skulle han under Buicken för att rätta till det där gnisslande, pipande och skvikande missljudet…han gick under bilen och sa: Aha… nu vet jag vad det är!!!

Ni vet den där lilla storyn och bröderna Kardan, som heter Axel och Knut, på Buicken var det Knut som givit upp, med andra ord knutkorset. Varför förvånas man aldrig?

Japp, till saken hör nu också att Camarons bromsar blir bara sämre och sämre och nu tar den längst ner och det är, för er som inte vet det, OBRA, Jeepen har jag ställt av, för det där andra missljudet som kommer någonstans underifrån, den ska in på verkstaden den 2/9, så nu blev det en liten rockad på bilarna och Camaron kördes in över smörjgropen, för luftning av bromsarna.

Och där såg vi varför dom tog så dåligt, det fanns knappt någon bromsolja kvar, påfyllning och luftning och nu verkar den funka som den ska (ta i trä), fast även där bör ju en felsökning göras, oljan ska ju inte kunna smyg pysa ut, på det där sättet.

En bloggkompis från en annan sida, Scooby, hade lagt ut en bild igår som hon tagit under en liten hotellvistelse. Hon kunde inte låta bli att kika under sängen och kolla vad hon hittade där:

002

Hahaa… rätt så kul va, underfundigt skulle man kunna kalla det.

Idag ska jag träffa Anna, det blir nog en kycklingsallad för mig, på strömpilen, och efter det ska jag plocka upp Anneli från jobbet, så tar vi en kaffe på stationen… typ. Det var egentligen planerat för en arbetsplats träff idag men den blev inställd i sista stund.

Får se om jag hinner vända på plankorna och ta det där sista som nu är kvar, innan jag åker. Önskar er alla en fin dag!

 

En liten fundering

Av , , 6 kommentarer 6

 

Träskmyrflugan är ett påhittat djur i en av mina drömmar och har ännu inte lämnat min hjärna. http://blogg.vk.se/maria-lundmark-hallsten-umea/2010/08/14/traskmyrflugan-183391
Någon gång ut emellan poppar ordet upp i min skalle och i och med att drömmen handlade om Ipren, så kanske jag för all framtid kommer att tänka på den stackars konstiga flugan, varje gång dom tabletterna kommer till tals.
Nu till en liten fundering så här, tidigt på lördagsmorgonen och det knappt är någon fler än jag vaken. Jag skulle köpa Ipren på HP:s i förrgår, jag sa att jag ville ha Ipren 400mg, ok sa killen, och tog fram ett paket, ehhh… sa han, visst var det dom vanliga du skulle ha?
Hm…kliar mig i skallen, jag svarade givetvis ja, och fick mitt paket, men jag undrar vad ovanliga Ipren är, om jag nu fick dom vanliga, och hade han verkligen inte blivit förvirrad om jag bett om att få dom ovanliga pillren, hade han vetat vad det hade varit då 🙂
Idag åker Kerstin och Janne till… utlandet någonstans, inte Mallorca, det vet jag, men kanske Gran Canaria, hm, nä jag kommer inte ihåg vilket ställe det var, men dom ska i alla fall flyga dit och det är soligt där. Själv ska jag jobba, tio timmar så någon sol, paraplydrink eller palmbladsfläktare, blir det inte för min del.
Men kanhända att vi löser melodikrysset, går och handlar på Ica eller hittar på något annat att roa oss med. Dagen kommer att gå och kom nu ihåg, allihop, ikväll petar vi fram klockan en timme så för min del, jag som även ska upp imorgon, får nog gå i säng en timme tidigare då, usch då ba! Och med dom orden lämnar jag er med en önskan om att ni får en trevlig lördag!
 
Maria Lundmark Hällsten