Punkter blir frågetecken

Är jag ensam som har noterat att skiljetecken man använder i sin bloggtext ibland förvandlas till andra tecken, när bloggtexten publicerats?

Tidigare har jag ibland satt ut tre punkter (…) efter rubriken, som sedan förvandlats till frågetecken (?). I min profil har citatationstecken (’) på två ställen förvandlats till frågetecken. Profilen har jag som bekant inte själv skrivit utan det har bloggredaktionen på VK gjort.

I väntan på nytt bloggverktyg är det ju förstås bara att gilla läget och försöka undvika sådant som man vet kommer att ändras under processen fram till publicering.