”Tjocka Bertha”

Vid den pampiga entrén till Capitol Building i Des Moines står den här synnerligen feta kanonen. Okunnig som jag är om den sortens vapen, berättade jag för Peggy att kanonen kallades Tjocka Bertha och var tillverkad av Kruppkoncernen i Tyskland. Capitol Building är delstaten Iowas motsvarighet till vårt riksdagshus.

Att uppgiften inte stämde så bra har jag tagit reda på nu, men medge att kanonen mycket väl gör rätt för namnet, tjock som den är. Någon ’Dicke Bertha’ är den ändå inte. Mitt försök att imponera på Peggy blev alltså till största delen misslyckat.