William Clinton

I USA har man ett, för en svensk som jag, underligt sätt att göra smeknamn av sina förnamn.

I dag såg jag en lista över amerikanska presidenter. I den fanns en William Clinton. När jag frågar Peggy hur detta kommer sig – heter han inte Bill undrade jag.

"Bill" är smeknamnet för "William", fick jag då veta.

Peggy själv, förresten, kunde lika gärna ha hetat "Margret", eftersom Peggy är smeknamnet på den som heter Margret.

Underligt….

4 kommentarer

  1. Anders

    Har länge funderat över amerikanernas sätt att ge smeknamn, men inte riktigt kunnat utröna den bakomliggande ”standarden” för hur smeknamn ges. Om du får veta mer i ämnet hoppas jag att delger oss nyfikna detta!

  2. Max

    Varför är det märkligt? I Ryssland exempelvis blir Alexander ofta ”Sasha” och Ivan blir ”Vanja”. Varför är det märkligt?

Lämna ett svar

E-postadressen publiceras inte med automatik.
Ägaren av bloggen kan dock se ditt IP-nummer samt den epost-adress du anger.